shàng jīn líng huáng shàng shū ān zhōng èr shǒu qí èr
上金陵黄尚书安中二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘弇 (liú yǎn)

千毫回斡自无旁,逸劲仍闻饮石梁。
黄卷素心因事见,空门真味与闲长。
扁舟尚录袁临汝,清酒无论顾建康。
五载转头归一瞬,门阑依旧笑羝羊。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

qiān háo huí wò zì wú páng , yì jìn réng wén yǐn shí liáng 。
huáng juàn sù xīn yīn shì jiàn , kōng mén zhēn wèi yǔ xián cháng 。
piān zhōu shàng lù yuán lín rǔ , qīng jiǔ wú lùn gù jiàn kāng 。
wǔ zǎi zhuǎn tóu guī yī shùn , mén lán yī jiù xiào dī yáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
千百次的循环回旋自然无法偏离,逸才的气势仍然可以感受到在石梁上畅饮的豪情。
黄色书卷里的纯洁心灵因为一些事情的缘故得以显现,修行佛门的真谛与闲适长久的生活相得益彰。
扁舟仍然会记录着袁临汝的足迹,而无论是清酒还是顾建康的美酒都无法相比。
五载转瞬即逝,回归到最初时的状态,门前的栏杆上仍然会笑看着像羊羔一样的人。
总结:这段古文描述了时间的循环与不变,以及在修行佛门与闲适生活中体味真谛与美酒的不同心境,时光转瞬即逝,一切回到最初,但心境依旧保持纯真和喜悦。

《上金陵黄尚书安中二首 其二》赏析:
这首诗是刘弇创作的,以古人写景抒怀的方式表现了对自然景色和人生哲理的思考。诗人通过诗意的笔触,将金陵的美景与内心的宁静相融合,呈现出一幅宁静而悠然的画面。
首先,诗中提到“千毫回斡自无旁”,描绘了自然界中的细微之美,如水流的曲线和纹理。这句表达了诗人对大自然细节之美的敏感和欣赏。
接下来,诗中提到“黄卷素心因事见”,这里黄卷可能指的是古籍或书卷,素心则暗示着淡泊清净的内心。诗人表达了对于追求知识和内心宁静的渴望,认为这两者并不矛盾,反而可以共存。
诗的后半部分描述了诗人的生活态度,扁舟录袁临汝,清酒无论顾建康。袁临汝可能是指一个友人,扁舟和清酒则暗示了诗人过简朴自由的生活,不受世俗功名利禄的束缚。
最后两句“五载转头归一瞬,门阑依旧笑羝羊”表达了时间的匆忙,人生短暂。但诗人在岁月流转中仍然保持着宁静和笑容,如同门前的羝羊一般。这里“笑羝羊”可能有自嘲之意,表示诗人在面对人生的变迁时仍然能够豁达和坦然。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《上金陵黄尚书安中二首》系列:

本文作者刘弇介绍:🔈

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、... 查看更多>>

刘弇的诗:

相关诗词: