shàng dù xiàng gong
上杜相公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾巩 (zēng gǒng)

水为舟楫旱为霖,社稷生民注意深。
岂谓便辞黄阁议,翻然求就紫芝吟。
始终好古儒林士,进退忧时国老心。
只有声名随日远,不令功被管弦音。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

shuǐ wèi zhōu jí hàn wèi lín , shè jì shēng mín zhù yì shēn 。
qǐ wèi biàn cí huáng gé yì , fān rán qiú jiù zǐ zhī yín 。
shǐ zhōng hǎo gǔ rú lín shì , jìn tuì yōu shí guó lǎo xīn 。
zhǐ yǒu shēng míng suí rì yuǎn , bù lìng gōng bèi guǎn xián yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水旱分别用舟和楫,干旱时下雨如霖,国家兴旺,百姓安康,大家都要谨慎小心。
怎么能轻易辞去黄阁的官职来议论国家大事,却突然追求道士间紫芝的吟咏。
始终都向往古代的儒林士人,进退忧虑着国家的兴衰,老年的心思总是为国家的未来担忧。
只有追求声名而不顾日渐远去,不让功劳被琴声和乐曲所遗忘。



总结:

这篇古文表达了对国家和百姓的关心,以及忠于传统价值观的态度。作者呼吁关注国家大事,坚守古代儒士的美德,并不追求浮华的名声,而是专注于为国家做出实际贡献。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾巩介绍:🔈

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬... 查看更多>>

曾巩的诗:

  • 冬望

    霜余荆吴倚天山,铁色万仞光鋩开。麻姑...

  • 一鹗

    北风万里开蓬蒿,山水汹汹鸣波涛。尝闻...

  • 宿尊胜院

    朝寒陟山砠,宵雨集僧堂。蔽衣盖苦短,...

  • 苦雨

    雾围南山鬰冥冥,狭谷荒风驱水声。只疑...

  • 里社

    郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。秦皇...

  • 南源庄

    床上不废看青山,门前便踏南涧路。绕墙...

  • 论交

    德操庞公林下时,入门岂复知客主。夷吾...

  • 南轩

    木端青崖轩,惨淡寒日暮。鸣鸠已安巢,...

  • 兵间

    大义缺绝久未图,小人轻险何不至。世上...

  • 种园

    於陵为人灌园蔬,我今园地不自种。惰慵...

  • 曾巩诗全集>>

曾巩的词:

相关诗词:

读池州杜员外杜秋娘诗 (dú chí zhōu dù yuán wài dù qiū niáng shī)

朝代:唐    作者: 张祜

年少多情杜牧之,风流仍作杜秋诗。
可知不是长门闭,也得相如第一词。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

代上杜按察三首 其一 (dài shàng dù àn chá sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 谢枋得

东南官吏欠清风,五十年来世道穷。
须信太平在今日,人间又有杜祁公。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

陪王汉州留杜绵州泛房公西湖 (péi wáng hàn zhōu liú dù mián zhōu fàn fáng gōng xī hú)

朝代:唐    作者: 杜甫

旧相恩追後,春池赏不稀。
阙庭分未到,舟楫有光辉。
豉化蓴丝熟,刀鸣[鱠]缕飞。
使君双皁盖,滩浅正相依。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

代上杜按察三首 其二 (dài shàng dù àn chá sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 谢枋得

庆历诸公开太平,选贤按察救生灵。
当时只有一杜杞,岂若先生真福星。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

上杜元颖相公 (shàng dù yuán yǐng xiàng gong)

朝代:唐    作者: 王建

学士金銮殿後居,天中行坐侍龙舆。
承恩不许离牀谢,密诏常教倚案书。
马上唤遮红觜鸭,船头看钓赤鳞鱼。
闲曹散吏无相识,犹记荆州拜谒初。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

动物

谢杜相公 (xiè dù xiàng gong)

朝代:宋    作者: 蔡襄

谢政闲宫傅,当年老相君。
诗情通造化,笔力作风云。
是则经纶手,施於淡泊文。
捧窥心感悸,无路候公门。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

题杜公桥 (tí dù gōng qiáo)

朝代:宋    作者: 洪朋

东湖清浅北湖满,三岛相望眼中见。
我从麒麟虹上行,风袪飘飘薄云汉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

送李八秘书赴杜相公幕 (sòng lǐ bā mì shū fù dù xiàng gong mù)

朝代:唐    作者: 杜甫

青帘白舫益州来,巫峡秋涛天地回。
石出倒听枫叶下,橹摇背指菊花开。
贪趋相府今晨发,恐失佳期後命催。
南极一星朝北斗,五云多处是三台。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

得房公池鹅 (dé fáng gōng chí é)

朝代:唐    作者: 杜甫

房相西亭鹅一羣,眠沙泛浦白於云。
凤皇池上应回首,为报笼随王右军。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

杜鹃 (dù juān)

朝代:宋    作者: 曾巩

杜鹃花上杜鹃啼,自有归心似见机。
人各有求难意合,何须勤苦劝人归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。