首页 > 发现 > 全宋诗 > 上丁郎中 其二

shàng dīng láng zhōng qí èr
 上丁郎中 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 敖陶孙 (áo táo sūn) 。

仲章薛公十一鹤，季章李白诗百篇。
自我过都得二老，颇觉闽蜀堪同川。
今来划逢丁将军，秀杰万里来嶓岷。
箧中当自有行记，幸借天壁开嶙峋。

仄平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄平。
仄仄○平仄仄仄，○仄平仄平平平。
平平仄平平○平，仄仄仄仄平平平。
仄○○仄仄○仄，仄仄平仄平○平。

zhòng zhāng xuē gōng shí yī hè ， jì zhāng lǐ bái shī bǎi piān 。
zì wǒ guò dōu dé èr lǎo ， pō jué mǐn shǔ kān tóng chuān 。
jīn lái huà féng dīng jiāng jūn ， xiù jié wàn lǐ lái bō mín 。
qiè zhōng dāng zì yǒu xíng jì ， xìng jiè tiān bì kāi lín xún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

仲章薛公养了十一只仙鹤，季章则写下了一百首李白的诗篇。
我自己游历都城后，得见了两位令人尊敬的老人，心中颇感闽蜀之地宛如同一条河川。
如今来到此地，偶遇了丁将军，他是个才华出众的人，从万里之外来到了嶓岷山。
我箧中必定会有行记，幸运地借助着神奇的天壁，揭示了山峦的壮丽景色。


总结：

诗人讲述了自己游历的经历，遇到了仲章薛公和季章李白这两位有趣的人物，领略了闽蜀两地的美景，然后偶然遇见了丁将军，一位来自万里之外的秀杰，最后预示着自己在嶓岷山会有更多精彩的经历。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到敖陶孙写的《上丁郎中》系列：

本文作者敖陶孙介绍：🔈

敖陶孙（一一五四～一二二七），字器之，号臞庵、臞翁，长乐（今属福建）人。孝宗淳熙七年（一一八○）乡荐第一，省试下第，客居崑山。後在太学时因作诗悼赵汝愚，忤韩侂胄。宁宗庆元五年（一一九九）进士。历海门主簿，漳州教授，广东转运司主管文字，平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位，奉祠归乡。宝庆三年卒，年七十四。陶孙以诗名于时，有《臞翁诗集》，已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖後集》。事见《後村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。　敖陶孙诗，第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》爲底本，校以读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤... 查看更多>>

敖陶孙的诗：

相关诗词：