shāng chūn sì shǒu qí sān
伤春四首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

嫩紫妖红惜不得,乱随风雨点蓬蒿。
荒田野草花开晚,主管春光输尔曹。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nèn zǐ yāo hóng xī bù dé , luàn suí fēng yǔ diǎn péng hāo 。
huāng tián yě cǎo huā kāi wǎn , zhǔ guǎn chūn guāng shū ěr cáo 。

傷春四首 其三

—— 張耒

嫩紫妖紅惜不得,亂隨風雨點蓬蒿。
荒田野草花開晚,主管春光輸爾曹。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nèn zǐ yāo hóng xī bù dé , luàn suí fēng yǔ diǎn péng hāo 。
huāng tián yě cǎo huā kāi wǎn , zhǔ guǎn chūn guāng shū ěr cáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嫩紫妖红美得可惜,它们在风雨中被随意摧残,仿佛像蓬蒿一样被点缀着。
在荒芜的田野上,野草绽放得很晚,主人可能无法控制春天的美景,甚至比不上这些野草的春光。
总结:这段古文描写了嫩紫色和妖艳红色的美丽花朵,可惜它们在风雨中被随意摧残,与此同时,田野上的野草却在春天绽放,给人以美好的感觉。作者似乎在借花喻人,暗示人生的美丽与脆弱,同时也表达了对自然景物的赞美。

这首诗《伤春四首 其三》是张耒创作的一首古诗。诗人通过细腻的描写和抒发情感,表达了对春天逝去的感慨和对自然界的景色变化的观察。
赏析::
这首诗以"嫩紫妖红惜不得"开篇,通过嫩紫和妖红两种色彩来描绘春天的美景,但却感叹美景难以保持。"乱随风雨点蓬蒿"一句表现了春天美丽的景象容易受到风雨的摧残,给人一种瞬息即逝的感觉。
接着,诗人提到"荒田野草花开晚",再次强调了春天的美景,但这美景是出现在荒芜的田野上,花开晚了,似乎更增添了一份怅然若失的情感。"主管春光输尔曹"这句话则表达了诗人对春天的美景失去的遗憾,似乎在责怪春光为何输给了尔曹,春光可能指的是春天的美丽景色,而尔曹则可能是指人事物的变故,让这美景不再存在。
标签:
抒情、自然景色、美丽逝去、怅然若失

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《伤春四首》系列:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: