shān zhōng wǔ yǒng shān guǎn
山中五咏 山馆 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皇甫冉 (huáng fǔ rǎn)

山馆长寂寂,闲云朝夕来。
空庭复何有,落日照青苔。

平仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

shān guǎn cháng jì jì , xián yún cháo xī lái 。
kōng tíng fù hé yǒu , luò rì zhào qīng tái 。

山中五詠 山館

—— 皇甫冉

山館長寂寂,閑雲朝夕來。
空庭復何有,落日照青苔。

平仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

shān guǎn cháng jì jì , xián yún cháo xī lái 。
kōng tíng fù hé yǒu , luò rì zhào qīng tái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山中的馆舍静谧无声,只有孤独的寂寞。悠闲的云彩日复一日地飘过。
空旷的庭院里又有何物,只有夕阳照耀在青苔上。

这首诗描述了山中馆舍的宁静和孤独,云彩飘逸而悠闲,夕阳的余辉映照在青苔上,给人一种宁静而萧瑟的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到皇甫冉写的《山中五咏 》系列:

本文作者皇甫冉介绍:🔈

皇甫冉,字茂政,润州丹阳人,晋高士谧之後。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹。王缙爲河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉,字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之後,十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹,王缙爲河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家,冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉字茂政,安定执行,避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒,年五十四(据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》)。补诗一首。(复出一首) 查看更多>>

皇甫冉的诗:

相关诗词: