shān zhōng chūn xiǎo
山中春晓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林昉 (lín fǎng)

婆餠焦啼晓户开,冷东风里惜残梅。
片云只傍檐头宿,昨夜何山作雨来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pó bǐng jiāo tí xiǎo hù kāi , lěng dōng fēng lǐ xī cán méi 。
piàn yún zhī bàng yán tóu sù , zuó yè hé shān zuò yǔ lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

婆饽焦唧,清晨门户打开,寒冷的东风中怜惜着残存的梅花。
孤片云朵依附在屋檐边过夜,昨夜不知是哪座山催生了雨水降临。

总结:

诗人描绘了清晨的景象,寒冷的东风吹拂着门前的残梅,孤片云彷佛寓宿在屋檐旁,而昨夜山间的雨水也不知从何而来。通过细腻的描写,表达出一种清新幽静的景致。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林昉介绍:🔈

林昉,字景初,号石田,粤(今广东)人。曾爲释英《句云集》作序。宋亡不仕。与汪元量有交(《湖山类稿》卷一《客感和林石田》、卷四《答林石田见访有诗相劳》)。有《石田别稿》,已佚。今录诗十六首。 查看更多>>

林昉的诗:

相关诗词:

和恭听晓笼中山鹊 (hé gōng tīng xiǎo lóng zhōng shān què)

朝代:唐    作者: 吕温

掩[抑]中天意,凄怆触笼音。
惊晓一闻处,伤春千里心。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物

春晓 (chūn xiǎo)

朝代:宋    作者: 姜特立

春来贪起早,春思还缭绕。
一语破春愁,黄鹂韵清晓。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春晓山行马上口占 其一 (chūn xiǎo shān xíng mǎ shàng kǒu zhàn qí yī)

朝代:宋    作者: 武衍

山深竹暗晓风轻,几样幽禽错杂鸣。
驻马细听浑不识,就中惟识子规声。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晓寒 (xiǎo hán)

朝代:宋    作者: 刘学箕

曲曲屏山忆梦中,峭寒成阵入帘栊。
宿香销尽金猊冷,一树梅花却晓春。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春晓园中 (chūn xiǎo yuán zhōng)

朝代:宋    作者: 真山民

绿阴留我立,清晓小阑东。
林外一鸠雨,柳边双燕风。
吟怀愁渺渺,春事去匆匆。
莫恨芳菲尽,葵榴花又红。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

示洞庭晓上人 (shì dòng tíng xiǎo shàng rén)

朝代:宋    作者: 释居简

显川曾作山中主,七十二峯环太湖。
晓到西湖太分晓,诸峰还解点头无。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

楚山春晓 (chǔ shān chūn xiǎo)

朝代:宋    作者: 古汴高士

雾散云收宿雨乾,秦桃落尽晓风寒。
晴山四望天开画,啼鸟一声人倚栏。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晓晴 其二 (xiǎo qíng qí èr)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

月落松方暗,花蜚鸟正啼。
青山春窈窕,碧草晓凄迷。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春晓 (chūn xiǎo)

朝代:唐    作者: 孟浩然

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

唐诗三百首 小学古诗 写景 惜春

春晓 (chūn xiǎo)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

春庭晓景别,清露花逦迤。
黄蜂一过慵,夜夜栖香蘂。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春天 写景