dá lí jiào shòu qí èr
答黎教授 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林昉 (lín fǎng)

共坐栏边日欲斜,更将金蘂泛流霞。
欲知却老延龄药,百草枯时始见花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gòng zuò lán biān rì yù xié , gèng jiāng jīn ruǐ fàn liú xiá 。
yù zhī què lǎo yán líng yào , bǎi cǎo kū shí shǐ jiàn huā 。

答黎教授 其二

—— 林昉

共坐欄邊日欲斜,更將金蘂泛流霞。
欲知却老延齡藥,百草枯時始見花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gòng zuò lán biān rì yù xié , gèng jiāng jīn ruǐ fàn liú xiá 。
yù zhī què lǎo yán líng yào , bǎi cǎo kū shí shǐ jiàn huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

共同坐在栏杆边,太阳快要西斜,再用金色的梗在流动的霞光中漾动。
如果想知道延龄药的效果,必须等到百草都枯萎了,才能看到花儿开放。

总结:

诗人写道共同坐在栏杆旁边,欣赏太阳快要落山的景象,再用金色的梗在流动的霞光中漾动。表达了诗人对美好时光的共享和珍惜。接着,诗人提到想要了解延龄药的效果,却需要等到所有草木都枯萎时,才能见到花儿绽放,暗喻人生的老去和花开花落的无常。整首诗通过景物描写,表达了时光流转和人生变迁的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林昉写的《答黎教授》系列:

本文作者林昉介绍:🔈

林昉,字景初,号石田,粤(今广东)人。曾爲释英《句云集》作序。宋亡不仕。与汪元量有交(《湖山类稿》卷一《客感和林石田》、卷四《答林石田见访有诗相劳》)。有《石田别稿》,已佚。今录诗十六首。 查看更多>>

林昉的诗:

相关诗词: