shān zhōng chūn sī
山中春思 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 独孤及 (dú gū jí)

獭祭川水大,人家春日长。
独谣昼不暮,搔首慙年芳。
靡草知节换,含葩向新阳。
不嫌三径深,为我生池塘。
亭午井竈闲,雀声响空仓。
花落没屐齿,风动羣木香。
归路云水外,天涯杳茫茫。
独卷万里心,深入山鸟行。
芳景勿相迫,春愁未遽忘。

仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○仄○,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄○平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄○。
平仄仄○仄,平平仄仄仄。

tǎ jì chuān shuǐ dà , rén jiā chūn rì cháng 。
dú yáo zhòu bù mù , sāo shǒu cán nián fāng 。
mí cǎo zhī jié huàn , hán pā xiàng xīn yáng 。
bù xián sān jìng shēn , wèi wǒ shēng chí táng 。
tíng wǔ jǐng zào xián , què shēng xiǎng kōng cāng 。
huā luò méi jī chǐ , fēng dòng qún mù xiāng 。
guī lù yún shuǐ wài , tiān yá yǎo máng máng 。
dú juàn wàn lǐ xīn , shēn rù shān niǎo xíng 。
fāng jǐng wù xiāng pò , chūn chóu wèi jù wàng 。

山中春思

—— 獨孤及

獺祭川水大,人家春日長。
獨謠晝不暮,搔首慙年芳。
靡草知節換,含葩向新陽。
不嫌三徑深,爲我生池塘。
亭午井竈閑,雀聲響空倉。
花落沒屐齒,風動羣木香。
歸路雲水外,天涯杳茫茫。
獨卷萬里心,深入山鳥行。
芳景勿相迫,春愁未遽忘。

仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○仄○,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄○平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄○。
平仄仄○仄,平平仄仄仄。

tǎ jì chuān shuǐ dà , rén jiā chūn rì cháng 。
dú yáo zhòu bù mù , sāo shǒu cán nián fāng 。
mí cǎo zhī jié huàn , hán pā xiàng xīn yáng 。
bù xián sān jìng shēn , wèi wǒ shēng chí táng 。
tíng wǔ jǐng zào xián , què shēng xiǎng kōng cāng 。
huā luò méi jī chǐ , fēng dòng qún mù xiāng 。
guī lù yún shuǐ wài , tiān yá yǎo máng máng 。
dú juàn wàn lǐ xīn , shēn rù shān niǎo xíng 。
fāng jǐng wù xiāng pò , chūn chóu wèi jù wàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
獭在河川祭祀,人家的春日漫长。
我独自吟唱,白天不知暮。懊悔年华逝去,慙愧头搔年轻。
枯草已知季节更替,含苞迎接新的阳光。
不嫌路途崎岖险峻,为我创造生命的池塘。
亭子、午时、水井、灶台都空闲,只有麻雀的啾鸣充斥空仓。
花儿凋落,没有人的脚印痕迹,风吹动群木飘香。
回归的路途渺茫无际,天涯远离眼前。
我独自卷起万里心,深入山野与鸟儿同行。
芳景请不要急迫地拥挤,春天的忧愁还未完全遗忘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者独孤及介绍:🔈

独孤及,字至之,洛阳人。天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召爲左拾遗,俄改太常博士,迁礼部员外郎。历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫,徙常州。卒,諡曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。 独孤及字至之,洛阳人。大历十二年卒,年五十三。补诗二首。 查看更多>>

独孤及的诗:

相关诗词:

春日题相思寺 (chūn rì tí xiāng sī sì)

朝代:宋    作者: 冯时行

系艇依寒渚,扶筇上晚林。
山山春已立,树树雨元深。
扫叶移床坐,穿云买酒斟。
相思思底事,老大更无心。

仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○仄○,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄○平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄○。
平仄仄○仄,平平仄仄仄。

客中春思 (kè zhōng chūn sī)

朝代:唐    作者: 李中

又听黄鸟绵蛮,目断家乡未还。
春水引将客梦,悠悠遶遍关山。

仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○仄○,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄○平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄○。
平仄仄○仄,平平仄仄仄。

同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首 四 (tóng xīn bó jiǎn yǎng chóu sī xuán shàng rén lín quán sì shǒu sì)

朝代:唐    作者: 骆宾王

俗远风尘隔,春还初服迟。
林疑中散地,人似上皇时。
芳杜湘君曲,幽兰楚客词。
山中有春草,长似寄相思。

仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○仄○,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄○平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄○。
平仄仄○仄,平平仄仄仄。

春思寄梦得乐天 (chūn sī jì mèng dé lè tiān)

朝代:唐    作者: 令狐楚

花满中庭酒满樽,平明独坐到黄昏。
春来诗思偏何处,飞过函关入鼎门。

仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○仄○,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄○平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄○。
平仄仄○仄,平平仄仄仄。

思二亭送光禄谢寺丞归滁阳 其二 (sī èr tíng sòng guāng lù xiè sì chéng guī chú yáng qí èr)

朝代:宋    作者: 欧阳修

吾尝思丰乐,魂梦不在身。
三年永阳谪,幽谷最来频。
谷口两三家,山泉为四邻。
但闻山泉声,岂识山意春。
春至换羣物,花开思故人。
故人今何在,憔悴颍之滨。
人去山自绿,春归花更新。
空令谷中叟,笑我种花勤。

仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○仄○,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄○平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄○。
平仄仄○仄,平平仄仄仄。

思山居一十首 忆村中老人春酒 (sī shān jū yī shí shǒu yì cūn zhōng lǎo rén chūn jiǔ)

朝代:唐    作者: 李德裕

二叟茅茨下,清晨饮浊醪。
雨残红芍药,风落紫樱桃。
巢燕衔泥疾,檐虫挂网高。
闲思春谷事,转觉宦途劳。

仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○仄○,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄○平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄○。
平仄仄○仄,平平仄仄仄。

春思 (chūn sī)

朝代:宋    作者: 蔡盘

自觉无春思,春长在眼前。
天晴梅堕雪,地暖草生烟。
独步迷山影,空肠饱涧泉。
乡心徒耿耿,为客又经年。

仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○仄○,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄○平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄○。
平仄仄○仄,平平仄仄仄。

次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其四 (cì yùn chéng zhāi hán shí rì yǔ zhōng yóu shàng tiān zhú qí sì)

朝代:宋    作者: 许及之

惊人诗句任人嫌,诗得春来思转添。
莫道诗翁太奇崛,思如春溜泻层檐。

仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○仄○,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄○平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄○。
平仄仄○仄,平平仄仄仄。

山行示思穆侍者 (shān xíng shì sī mù shì zhě)

朝代:宋    作者: 释智愚

春水绿浮影,山光泻入怀。
因思善牧者,随分纳些些。

仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○仄○,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄○平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄○。
平仄仄○仄,平平仄仄仄。

春思 (chūn sī)

朝代:唐    作者: 马戴

初日照杨柳,玉楼含翠阴。
啼春独鸟思,望远佳人心。
幽怨贮瑶瑟,韶光凝碧林。
所思曾不见,芳草意空深。

仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○仄○,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄○平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄○。
平仄仄○仄,平平仄仄仄。