shān shuǐ píng
山水屏 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾巩 (zēng gǒng)

吴缣落寒机,舒卷光乱目。
秋刀剪新屏,尺寸随折曲。
搜罗得珍匠,徙倚思先属。
经营顷刻内,千里在一幅。
定视乃渐通,纪数难迫促。
山乱若无穷,负抱颇重复。
高棱最当中,桀大势尤独。
回环衆峰接,趋向若奔伏。
矜雄跨九州,争险挂星宿。
深疑雪霜积,暗觉烟雾触。
泉源出青冥,涨潦两崖束。
历远始纡徐,派别输衆谷。
轻舟漾其间,沿泝无缓速。
微寻得修迳,侧起破苍麓。
远到无限极,穷升犯云族。
游子定何之,顾眄停马足。
盘石长自闲,空原偶谁筑。
尘氛见荒林,物色存古俗。
粲粲弄幽花,苍苍荫嘉木。
遗牛上岩颠,惊麏出槎腹。
鲜明极万状,指似才一粟。
虽从人力为,颇类阴怪续。
深堂得欹眠,高枕生远瞩。
余光耀衾帱,清意凝幔褥。
愚诃世幸略,慵卧嗜尤酷。
因能助佳梦,肯顾跻杲旭。
将相有时材,溪岩真我欲。
儒林耻未博,俗阱思自赎。
婚嫁累苟轻,耕钓吾已卜。
图屏持自慰,寤寐心思逐。

平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平○,仄仄平○仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平平○仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄平平,仄仄○○仄。
平平仄○○,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
○平仄○○,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
平仄○仄平,○平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,○○○平仄。
○平仄平平,平平仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平○平仄平,○仄平仄仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
○○仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平仄仄平○,平仄平仄仄。
平○平仄仄,仄仄平○仄。

wú jiān luò hán jī , shū juàn guāng luàn mù 。
qiū dāo jiǎn xīn píng , chǐ cùn suí zhé qū 。
sōu luó dé zhēn jiàng , xǐ yǐ sī xiān shǔ 。
jīng yíng qǐng kè nèi , qiān lǐ zài yī fú 。
dìng shì nǎi jiàn tōng , jì shù nán pò cù 。
shān luàn ruò wú qióng , fù bào pō chóng fù 。
gāo léng zuì dāng zhōng , jié dà shì yóu dú 。
huí huán chóng fēng jiē , qū xiàng ruò bēn fú 。
jīn xióng kuà jiǔ zhōu , zhēng xiǎn guà xīng xiù 。
shēn yí xuě shuāng jī , àn jué yān wù chù 。
quán yuán chū qīng míng , zhǎng liáo liǎng yá shù 。
lì yuǎn shǐ yū xú , pài bié shū chóng gǔ 。
qīng zhōu yàng qí jiān , yán sù wú huǎn sù 。
wēi xún dé xiū jìng , cè qǐ pò cāng lù 。
yuǎn dào wú xiàn jí , qióng shēng fàn yún zú 。
yóu zǐ dìng hé zhī , gù miǎn tíng mǎ zú 。
pán shí cháng zì xián , kōng yuán ǒu shuí zhù 。
chén fēn jiàn huāng lín , wù sè cún gǔ sú 。
càn càn nòng yōu huā , cāng cāng yìn jiā mù 。
yí niú shàng yán diān , jīng jūn chū chá fù 。
xiān míng jí wàn zhuàng , zhǐ sì cái yī sù 。
suī cóng rén lì wèi , pō lèi yīn guài xù 。
shēn táng dé qī mián , gāo zhěn shēng yuǎn zhǔ 。
yú guāng yào qīn chóu , qīng yì níng màn rù 。
yú hē shì xìng lüè , yōng wò shì yóu kù 。
yīn néng zhù jiā mèng , kěn gù jī gǎo xù 。
jiàng xiàng yǒu shí cái , xī yán zhēn wǒ yù 。
rú lín chǐ wèi bó , sú jǐng sī zì shú 。
hūn jià lèi gǒu qīng , gēng diào wú yǐ bǔ 。
tú píng chí zì wèi , wù mèi xīn sī zhú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吴绢从寒机上掉下来,舒展又卷曲的光线扰乱了我的视线。秋天的刀剪剪下了一幅新的屏风,大小尺寸随意地弯曲。搜罗出来的珍贵工艺品,让我移步倚靠时,心中的思绪早已先归属其中。经营着一幅画卷,千里风景尽在其中。定定地凝视着,渐渐地通达其中的意境,但数数其中的篇章却难以推动。山峰错综复杂,仿佛无穷无尽,背负着拥抱时颇感沉重。高耸的峰顶最引人注目,桀傲的气势尤其突出。回环交接的群峰,趋向前去仿佛在追逐躲藏。雄伟的身姿跨越了九州,争夺险要地托住了星宿。深深地怀疑雪霜的积累,暗自觉察到烟雾的触碰。泉源涌出来自青冥之中,潮水涨过两岸束缚。历经漫长的过程才渐渐变得缓慢,支派间的纷争输给了众多的山谷。轻舟在其中荡漾,顺流而下没有丝毫的停滞。微弱的寻觅得到修建的小径,侧身而起穿越破碎的苍麓。遥远地抵达了无限的极点,挣扎攀登冲破云层。游子困惑在何处,顾眄着停下马蹄。盘石长久地自顾自地休闲,空旷的原野偶尔有谁筑起。尘埃弥漫见到了荒凉的林木,物色着存留下来的古老习俗。灿烂的幽花嬉戏,苍茫的嘉木为人遮荫。一只遗失的牛上岩颠,一只惊慌的麏从筏子中跳出。鲜明绚烂到了万般形态,指间仿佛只有一粒谷子。虽然是由人力制造,却有点阴森怪异的延续。深深的厅堂让人能够安然入眠,高枕生出远大的遥望。微弱的余光照亮着被褥和帷帐,清澈的意念凝结在厚重的帷幕上。愚笨地嘲笑世间的幸运,懒散地躺着贪婪地追求着尤物。因为能够助我美好的梦境,所以我愿意回头去追逐那耀眼的旭日。将领们有时候会拥有非凡的才能,而我真正向往的是那溪边岩石的真实。儒林的羞耻使我未能全面涉猎,俗世的陷阱让我自我救赎。婚嫁的琐事已然轻描淡写,我已经算过了自己的农耕和钓鱼的运势。手持图屏自我慰藉,清醒或入眠心思随之追逐。



总结:

这首诗以描绘山水景色和心境为主题,通过对自然景物的描绘和对内心感受的表达,展现了诗人深沉的思考和追求。诗中使用了丰富的意象和修辞手法,描绘了山川河流、云雾霜雪等自然景观,表达了对自然之美的赞叹和对内心世界的探索。诗人表达了对人世间欲望和功名利禄的冷漠和嘲讽,追求心灵的宁静与卓越。整首诗以对自然景色的描绘为线索,以表达内心世界的感悟为主旨,通过独特的意象和形象化的描写,展示了诗人对人生追求和心境的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《山水屏》的诗:

本文作者曾巩介绍:🔈

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬... 查看更多>>

曾巩的诗:

  • 冬望

    霜余荆吴倚天山,铁色万仞光鋩开。麻姑...

  • 一鹗

    北风万里开蓬蒿,山水汹汹鸣波涛。尝闻...

  • 宿尊胜院

    朝寒陟山砠,宵雨集僧堂。蔽衣盖苦短,...

  • 苦雨

    雾围南山鬰冥冥,狭谷荒风驱水声。只疑...

  • 里社

    郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。秦皇...

  • 南源庄

    床上不废看青山,门前便踏南涧路。绕墙...

  • 论交

    德操庞公林下时,入门岂复知客主。夷吾...

  • 南轩

    木端青崖轩,惨淡寒日暮。鸣鸠已安巢,...

  • 兵间

    大义缺绝久未图,小人轻险何不至。世上...

  • 种园

    於陵为人灌园蔬,我今园地不自种。惰慵...

  • 曾巩诗全集>>

曾巩的词:

相关诗词: