首页 > 发现 > 全宋诗 > 山舍小轩有石竹二丛哄然秀发因成二章 其二

shān shè xiǎo xuān yǒu shí zhú èr cóng hǒng rán xiù fā yīn chéng èr zhāng qí èr
 山舍小轩有石竹二丛哄然秀发因成二章 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林逋 (lín bū) 。

青帘有酒不妨赊，素壁无诗未足夸。
所重晚芳犹在日，可关秋色易为花。
深枝苒苒粧溪翠，碎片英英剪海霞。
莫管金钱好行市，寂寥相对是山家。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

qīng lián yǒu jiǔ bù fáng shē ， sù bì wú shī wèi zú kuā 。
suǒ chóng wǎn fāng yóu zài rì ， kě guān qiū sè yì wèi huā 。
shēn zhī rǎn rǎn zhuāng xī cuì ， suì piàn yīng yīng jiǎn hǎi xiá 。
mò guǎn jīn qián hǎo xíng shì ， jì liáo xiāng duì shì shān jiā 。

山舍小軒有石竹二叢鬨然秀發因成二章 其二

—— 林逋

青簾有酒不妨賒，素壁無詩未足誇。
所重晚芳猶在日，可關秋色易爲花。
深枝苒苒粧溪翠，碎片英英剪海霞。
莫管金錢好行市，寂寥相對是山家。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

qīng lián yǒu jiǔ bù fáng shē ， sù bì wú shī wèi zú kuā 。
suǒ chóng wǎn fāng yóu zài rì ， kě guān qiū sè yì wèi huā 。
shēn zhī rǎn rǎn zhuāng xī cuì ， suì piàn yīng yīng jiǎn hǎi xiá 。
mò guǎn jīn qián hǎo xíng shì ， jì liáo xiāng duì shì shān jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青色的帘幕上有美酒，可以毫不犹豫地赊账购买；洁白的墙壁上虽没有诗文，但也不值得夸耀。

重视起晚花的美丽仍然在白天，可是把秋色与花媲美也并不难。

深处枝条苍翠葱茏，装点着溪水，小片碎片般的红霞点缀其间。

别看金钱在市井中很受欢迎，真正的宁静和相对静谧却在山家。

全文

总结：


诗人通过描绘青帘上的美酒、素壁上的无诗，以及晚花、秋色、枝条和红霞等景物，表达了对简朴山居生活和自然之美的赞美。他呼吁人们不要过于追求物质财富，而是应该珍惜寂静宁和的山居生活。

赏析：:
这首诗是林逋的《山舍小轩有石竹二丛哄然秀发因成二章》的第二章。诗人以山舍小轩为背景，描绘了山间的宁静和自然之美。
首节写青帘下有美酒，丝竹悠扬，仿佛是邀请人们畅饮的好时光。素壁上未写诗，意味着这里的景色已经如诗如画，不需要再添加文字来赞美。这个场景充满了生活的乐趣和诗意的情调。
第二节提到晚芳依然绚烂，即使秋天来临，景色依然如花一般美丽。这里表现了自然景色的持久和坚韧，与秋天的凋零形成鲜明对比。
第三节通过描写深枝上的翠绿和海霞中的碎片，表现出自然界的细腻之美。翠绿和碎片的形象增加了诗的视觉感受，使读者更能感受到山间的景致。
最后一节强调了与都市生活的对比，金钱和繁华都市的喧嚣与这里的寂静形成鲜明的对照。山家的宁静与清幽成为诗人心灵的避风港。
标签:
抒情、山水、自然、宁静

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林逋写的《山舍小轩有石竹二丛哄然秀发因成二章》系列：

本文作者林逋介绍：🔈

林逋（九六八～一○二八），字君复，杭州钱塘（今浙江杭州）人。少孤力学，恬淡好古。早年放游江淮间，後隠居杭州孤山，相传二十年足不至城市，以布衣终身。仁宗天圣六年卒（宋桑世昌《林逋传》，明万历本《林和靖先生诗集》附），年六十一（《咸淳临安志》卷六五）。真宗闻其名，曾赐粟帛；及卒，仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。　林逋诗，以明正德间黑口本爲底本（藏北京大学图书馆，《四部丛刊》所收影明钞本即据此）。校以宋绍熙间沈诜刻本（简称宋本，只残存卷上）、明正统八年王玘刻本（简称正统本）、明万历间诸时宝刻本（简称万历本）。并参校清康熙四十七年吴调元刻本（简称康熙本）、日本贞享三年... 查看更多>>

林逋的诗：

林逋的词：

相关诗词：