shān shàng yǒu zé xián
山上有泽咸 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

彼泽卑而汇,维山峻且巉。
上应无见有,气以感而咸。
石隠虚中窍,春蒸润下咸。
画前分艮兑,象外识机缄。
野露浮江柳,溪云到岭杉。
个中皆易理,具眼要非凡。

仄仄平平仄,平平仄○○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

bǐ zé bēi ér huì , wéi shān jùn qiě chán 。
shàng yìng wú jiàn yǒu , qì yǐ gǎn ér xián 。
shí yǐn xū zhōng qiào , chūn zhēng rùn xià xián 。
huà qián fēn gèn duì , xiàng wài shí jī jiān 。
yě lù fú jiāng liǔ , xī yún dào lǐng shān 。
gè zhōng jiē yì lǐ , jù yǎn yào fēi fán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

彼泽地势较低而汇聚,山峦高峻且崎岖。
天空上显现着无形的现象,气息感知而普及。
石头隐匿其中的空穴,春天蒸腾滋润而咸味盈溢。
卦象前半部分分别代表着艮和兑,而卦象的外围揭示着机密的奥妙。
草原上露水漂浮在江边的柳树上,溪水的云雾飘到岭上的松树之间。
其中的每个景象皆有深奥的道理,理解之需具备非凡的洞察力。
综上所述,此诗表达了自然界景物之间的联系,以及其中蕴含的深刻道理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词:

先天易吟三十首 其一二 (xiān tiān yì yín sān shí shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 方回

天地有定位,地天阳泰三。
更於通气处,细认泽山咸。

仄仄平平仄,平平仄○○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

咸淳 (xián chún)

朝代:宋    作者: 许月卿

咸淳风乐好,淳厚似咸平。
人意逢春乐,天心遇社晴。
征僮催远信,舞袖促新声。
今岁梅能耐,咸平诗可盟。

仄仄平平仄,平平仄○○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

咸阳 (xián yáng)

朝代:唐    作者: 李商隐

咸阳宫阙郁嵯峨,六国楼台艳绮罗。
自是当时天帝醉,不关秦地有山河。

仄仄平平仄,平平仄○○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

咸阳道上晚晴有作 (xián yáng dào shàng wǎn qíng yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 文同

积霭晚尽散,南山明夕阳。
秋容遍丰镐,古恨入隋唐。
草木咸摇落,风烟自渺茫。
客亭须下马,把酒慰殊乡。

仄仄平平仄,平平仄○○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

咸阳值雨 (xián yáng zhí yǔ)

朝代:唐    作者: 温庭筠

咸阳桥上雨如悬,万点空蒙隔钓船。
还似洞庭春水色,晚云将入岳阳天。

仄仄平平仄,平平仄○○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

写景 写雨

和仲咸诗六首 和与喻丰阳夜话 (hé zhòng xián shī liù shǒu hé yǔ yù fēng yáng yè huà)

朝代:宋    作者: 王禹偁

泽国来朝积岁年,商山相遇话乡原。
郄诜重折月中桂,陶令未归江上村。
岚气滴空无限翠,泉声通夕有何冤。
寒灯挑尽芳樽竭,所得新奇尽雅言。

仄仄平平仄,平平仄○○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

皇恩寺(题拟) (huáng ēn sì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 潘咸

睿(别本作「广」)泽潭来数百年,海山高处有只园。
禅林自是三三(别本作「山」)界,尘世谁知十二门。
诗客迢迢寻义路,禅翁特特(别本作「转」)起谈轩。
香炉顶上垂东注,万派分明出一源。
(见影印文渊阁《四库全书》本《淳熙三山志》卷三五,所注别本指上海图书馆藏清红格抄本。
原署作者为「潘诚」,今从《全唐诗》以咸为正名。
)。

仄仄平平仄,平平仄○○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

和友人喜相遇十首 七 (hé yǒu rén xǐ xiāng yù shí shǒu qī)

朝代:唐    作者: 李咸用

松桂寒多衆木分,轻浮如叶自纷纭。
韶咸古曲教谁爱,山水清音喜独闻。
上国共知传大宝,旧交宁复在青云。
相逢莫厌杯中酒,同醉同醒秪有君。

仄仄平平仄,平平仄○○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

南郊大礼诗 其六 (nán jiāo dà lǐ shī qí liù)

朝代:宋    作者: 王禹偁

乾元门上赭袍光,雉扇初开散御香。
郊祀一千年运祚,赦书三万里封疆。
人间草木沾皇泽,天上咸韶送寿觞。
惆怅昔年曾侍从,而今翻似鼠拖肠。

仄仄平平仄,平平仄○○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

咸阳览古 (xián yáng lǎn gǔ)

朝代:唐    作者: 沈佺期

咸阳秦帝居,千载坐盈虚。
版筑林光尽,坛场溜听疎。
野桥疑望日,山火类焚书。
唯有骊峰在,空闻厚葬余。

仄仄平平仄,平平仄○○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。