首页 > 发现 > 全宋诗 > 山居杂颂七首 其七

shān jū zá sòng qī shǒu qí qī
 山居杂颂七首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 饶节 (ráo jié) 。

数日春晴退水痕，落花如抱拥藤根。
过尽游人浑不见，又随波浪下前村。

仄仄平平仄仄平，仄平○仄仄平平。
○仄平平平仄仄，仄平平○仄平平。

shù rì chūn qíng tuì shuǐ hén ， luò huā rú bào yōng téng gēn 。
guò jìn yóu rén hún bù jiàn ， yòu suí bō làng xià qián cūn 。

山居雜頌七首 其七

—— 饒節

數日春晴退水痕，落花如抱擁藤根。
過盡遊人渾不見，又隨波浪下前村。

仄仄平平仄仄平，仄平○仄仄平平。
○仄平平平仄仄，仄平平○仄平平。

shù rì chūn qíng tuì shuǐ hén ， luò huā rú bào yōng téng gēn 。
guò jìn yóu rén hún bù jiàn ， yòu suí bō làng xià qián cūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
数日之后，春天晴朗，退去的水痕在地面上留下痕迹，像是一串串落花抱拥着藤根。然而，尽管时光流逝，路过的游人却无法完整地看到这美景，他们像是随着波浪的起伏不断前行，继续前往下一个村落。全文描绘了春天的美景以及时光的匆匆流逝，反映了人生的无常和流动性。
总结：全文通过描绘春天的景象和游人的行踪，表达了时光流逝的无常和人生的变化。

赏析：这首《山居杂颂七首 其七》是饶节创作的一首山水田园诗。诗人以自然景色为背景，表达了他在山居之地所见所感。
首先，诗人描绘了春天的景色，数日的春晴使得山水之地充满生机。退去的水痕和落花在抱拥藤根，展现了春天的气息和自然的美丽。
然后，诗中提到“过尽游人浑不见”，这句话传达了山居的宁静和隐秘，少有游人来访，保持了原生态的自然状态。
最后两句“又随波浪下前村”，诗人似乎在告诉读者，他又要随着波浪的流动，继续他的山居生活，前往下一个村庄，这也暗示了诗人对于自然环境的热爱和探索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到饶节写的《山居杂颂七首》系列：

本文作者饶节介绍：🔈

饶节（一○六五～一一二九），字德操，抚州临川（今属江西）人。少业儒，以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布，议论新法不合。後落发爲僧，法名如璧，自号倚松道人，驻锡杭州灵隠寺，晚年主襄阳天宁寺，又居邓州香严寺。爲青原下十四世，香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒，年六十五。诗属江西诗派，有《倚松集》十四卷（《宋史·艺文志》），已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷，有南宋庆元五年（一一九九）刻本（今残存八叶，藏上海图书馆），世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三，《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。　饶节诗，以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本，校以清朱彝尊抄本（简称朱本）、吴允嘉... 查看更多>>

饶节的诗：

相关诗词：