shān jū zá sòng qī shǒu qí èr
山居杂颂七首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 饶节 (ráo jié)

石楠子熟雪微乾,曾向人家画里看。
觌面似君君未领,问君何处有遮栏。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shí nán zǐ shú xuě wēi qián , céng xiàng rén jiā huà lǐ kàn 。
dí miàn sì jūn jūn wèi lǐng , wèn jūn hé chù yǒu zhē lán 。

抒情 咏物

山居雜頌七首 其二

—— 饒節

石楠子熟雪微乾,曾向人家畫裏看。
覿面似君君未領,問君何處有遮欄。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shí nán zǐ shú xuě wēi qián , céng xiàng rén jiā huà lǐ kàn 。
dí miàn sì jūn jūn wèi lǐng , wèn jūn hé chù yǒu zhē lán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
石楠子熟了,像雪花微微干燥,曾经拿给别人看过。
见面时,仿佛你君王还未领悟,问你君王在何处有遮栏。
全文总结:作者描述石楠子熟透了,宛如雪花微干,曾向他人展示过。接着,提到与君王相见时,君王似乎还未领悟某种道理,询问君王在何处有遮挡栏杆。整篇诗歌情感深沉,意境深远。

赏析:这首《山居杂颂七首 其二》表达了诗人对自然景物的深情厚意,以及对友人的思念之情。诗中以石楠子成熟,雪微凝干为背景,写出了一幅富有生气和静谧美感的画面。诗人以画意的手法描绘出了石楠子的成熟,雪的轻盈,给人一种宁静、深沉的感觉。在第二句中,诗人以“觌面似君君未领”表达了对友人的期盼和思念之情,同时也暗示了友人未能领悟诗人内心真实感受的遗憾。最后两句“问君何处有遮栏”,既是对友人的询问,也是对生活、命运的疑问,增添了诗歌的深意和哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到饶节写的《山居杂颂七首》系列:

本文作者饶节介绍:🔈

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉... 查看更多>>

饶节的诗:

相关诗词: