shān jū sān shǒu qí yī
山居三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释守卓 (shì shǒu zhuó)

僧家毕竟居山好,石室茆茨养病身。
开眼不知明属日,回头只见影随人。
密通蛇虎为真友,笑与禽鱼会本因。
客间住山今几久,一番芳草一番春。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sēng jiā bì jìng jū shān hǎo , shí shì máo cí yǎng bìng shēn 。
kāi yǎn bù zhī míng shǔ rì , huí tóu zhǐ jiàn yǐng suí rén 。
mì tōng shé hǔ wèi zhēn yǒu , xiào yǔ qín yú huì běn yīn 。
kè jiān zhù shān jīn jǐ jiǔ , yī fān fāng cǎo yī fān chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
僧家毕竟喜欢居住在山中,住在石室茅屋中疗养身体。开启眼睛时不知道明天是什么日子,回头只看见自己的影子随着自己走。与蛇虎秘密交流成为真正的朋友,笑声与鸟禽鱼类交汇是本来的因缘。在客人间住在山里已经有多久了,每一番芳草盛开都伴随着一番春天的美好。
总结:全文:这是一首表达僧家生活在山中的古文诗歌。诗人喜欢居住在深山中的石室茅屋,以此来养病疗伤。他对未来并不关心,只看到自己的影子伴随着自己前行。他与蛇虎之间有着特殊的友谊,也与鸟禽鱼类自然而然地相遇。他在客人间住在山里已有一段时间,每逢芳草盛开都伴随着美好的春天。这首诗反映了僧人在山中宁静生活的情景,展现了与自然和谐共处的美好景象。

赏析:这首诗《山居三首 其一》由唐代僧人释守卓创作,表现了山居生活的宁静与淡泊。诗人通过生动的语言,描绘了自己在山中的生活。首先,诗人以“僧家毕竟居山好”开篇,表达了僧人选择居住在山中的好处,山居生活有助于修身养性。接着,“开眼不知明属日,回头只见影随人”,表现了诗人对时光流逝的淡然态度,不受外界干扰,专心修行。在第三、四句中,诗人以“密通蛇虎为真友,笑与禽鱼会本因”,表现了与自然界的和谐共处,与蛇、虎、禽鱼建立亲近的关系,展现了他与自然的默契。最后两句“客间住山今几久,一番芳草一番春”表现了诗人长期居住山中,感受到了山间芳草和春天的美好,表达了对山居生活的满足和愉悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释守卓写的《山居三首》系列:

还为您找到 2 首名为《山居三首 其一》的诗:

本文作者释守卓介绍:🔈

释守卓(一○六五~一一二四),俗姓庄,泉南(今福建泉州)人。弱冠游京师,肄业天清寺,试大经得度。游学至三衢,见南禅清雅禅师。舍去,抵姑苏定慧寺,从遵式禅师,通《华严》。时灵源清禅师住龙舒太平寺,道鸣四方,遂前往依从。清禅师迁住黄龙寺,守卓随侍十载。既而又至太平寺,佛监懃禅师请居第一座。後主舒州甘露寺,又迁庐州能仁资福寺,终住东京天宁万寿寺。称长灵守卓禅师,爲南岳下十四世,黄龙清禅师法嗣。徽宗宣和五年十二月二十七日卒,年五十九。有《长灵守卓禅师语录》(收入《续藏经》)。事见《语录》所附介谌撰《行状》,《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。 守卓诗,以《语录》中《偈颂》部分编爲第一卷,散见... 查看更多>>

释守卓的诗:

相关诗词: