shān jū jí shì
山居即事 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吴融 (wú róng)

小亭前面接青崖,白石交加衬绿苔。
日暮松声满阶砌,不关风雨鹤归来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

xiǎo tíng qián miàn jiē qīng yá , bái shí jiāo jiā chèn lǜ tái 。
rì mù sōng shēng mǎn jiē qì , bù guān fēng yǔ hè guī lái 。

山居即事

—— 吳融

小亭前面接青崖,白石交加襯綠苔。
日暮松聲滿階砌,不關風雨鶴歸來。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

xiǎo tíng qián miàn jiē qīng yá , bái shí jiāo jiā chèn lǜ tái 。
rì mù sōng shēng mǎn jiē qì , bù guān fēng yǔ hè guī lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
小亭前面是与青崖相接,白色的石头交织在绿苔的衬托下。夕阳西下时,松树的声音充满了阶砌,仿佛与风雨无关,鹤也并不因此归来。

全诗描绘了一个小亭位于青崖前的景象,亭前石头洁白如玉,绿苔点缀其间。傍晚时分,夕阳西下,松树发出阵阵悠远的声音,而不论风雨,鹤并不因此归来。这幅景象给人以宁静和恬淡的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《山居即事》的诗:

本文作者吴融介绍:🔈

吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召爲左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

吴融的诗:

相关诗词: