liú huā fēn tí
榴花分题 🔈
东京石榴好，几处照楼台。
秀色裙难学，幽香蝶不来。
连枝成幄幕，着子尽琼瑰。
乞取当窗种，年年四季开。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
東京石榴好，幾處照樓臺。
秀色裙難學，幽香蝶不來。
連枝成幄幕，著子盡瓊瑰。
乞取當窗種，年年四季開。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
东京石榴真美好，几处楼台都映照着它的光彩。
它的婀娜多姿难以学习仿效，它幽幽的香气却吸引不来蝴蝶前来停留。
连枝上结满了丛丛石榴，宛如一幅美丽的幄幕，红色的果实宛若琼瑰般绚烂。
愿求得它种在窗前，使得它每年四季都会绽放盛开。
全诗表达了诗人对东京石榴的赞美之情，将其比喻为美丽多姿的景物，香气幽幽迷人。诗人向读者展现了石榴的魅力，同时表达了自己的愿望，希望能将石榴种植在窗前，四季开花，不断散发美丽的芬芳。
孔武仲的诗：
相关诗词：
题张十一旅舍三咏 榴花 (tí zhāng shí yī lǚ shè sān yǒng liú huā)
五月榴花照眼明，枝间时见子初成。
可怜此地无车马，颠倒青苔落绦英。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题禁中黄石榴二首 其一 (tí jìn zhōng huáng shí liú èr shǒu qí yī)
榴花昔染猩猩血，薝卜丛中今鬭新。
何事司花与纯素，不同妖艳污天真。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
记小圃花果二十首 其三 (jì xiǎo pǔ huā guǒ èr shí shǒu qí sān)
果核无殊性，惟榴有北南。
红榴满天下，不似玉榴甘。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题石榴洞 其三 (tí shí liú dòng qí sān)
当年鸡犬白云中，屋角榴花带露浓。
洞口只今无处觅，唯余碧水绕青榕。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
上蓝和尚晋汉二代谶 (shàng lán hé shàng jìn hàn èr dài chèn)
石榴花发石榴开。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
书院杂咏 榴花 (shū yuàn zá yǒng liú huā)
客馆逢重午，石榴花正芳。
吾庐开亦好，归去嚼天浆。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
山居二十咏 榴花城 (shān jū èr shí yǒng liú huā chéng)
榴艳对枯筇，西来解后同。
折花羞鬓白，未插已顔红。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题孤山寺山石榴花示诸僧衆 (tí gū shān sì shān shí liú huā shì zhū sēng zhòng)
山榴花似结红巾，容艳新妍占断春。
色相故关行道地，香尘拟触坐禅人。
瞿昙弟子君知否，恐是天魔女化身。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
武关南见元九题山石榴见寄 (wǔ guān nán jiàn yuán jiǔ tí shān shí liú jiàn jì)
往来同路不同时，前後相思两不知。
行过关门三四里，榴花不见见君诗。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。