sān yuè bā rì wǎn bù xī shàng èr jué qí yī
三月八日晚步溪上二绝 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈文蔚 (chén wén wèi)

绿杨芳草两边洲,不碍晴川日夜流。
我到忘机每终日,为谁飞去怪沙鸥。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。

lǜ yáng fāng cǎo liǎng biān zhōu , bù ài qíng chuān rì yè liú 。
wǒ dào wàng jī měi zhōng rì , wèi shuí fēi qù guài shā ōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绿柳和芳草分布在两岸的洲头,不妨碍晴朗的川流日夜奔腾。我来到忘却尘世的地方,整日里沉浸其中,不知沙鸥飞翔究竟为了何人。

总结:

这首诗描绘了一幅绿柳芳草、晴川流水的自然景观,诗人来到忘却尘世的地方,日复一日地追求自我的自由,不解沙鸥为何飞翔。诗人通过自然景色与内心情感的对比,表达了对自由和寻找真我之道的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈文蔚写的《三月八日晚步溪上二绝》系列:

本文作者陈文蔚介绍:🔈

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈文蔚的诗:

相关诗词: