chóu yī qí sì
畴依 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王柏 (wáng bǎi)

禹乃嗣兴,载平水土。
天锡九畴,彝伦攸叙。
克俭克勤,不伐不矜。
有典有则,贻厥子孙。

仄仄仄○,仄平仄仄。
平仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,平仄仄平。

yǔ nǎi sì xīng , zǎi píng shuǐ tǔ 。
tiān xī jiǔ chóu , yí lún yōu xù 。
kè jiǎn kè qín , bù fá bù jīn 。
yǒu diǎn yǒu zé , yí jué zǐ sūn 。

疇依 其四

—— 王柏

禹乃嗣興,載平水土。
天錫九疇,彝倫攸敘。
克儉克勤,不伐不矜。
有典有則,貽厥子孫。

仄仄仄○,仄平仄仄。
平仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,平仄仄平。

yǔ nǎi sì xīng , zǎi píng shuǐ tǔ 。
tiān xī jiǔ chóu , yí lún yōu xù 。
kè jiǎn kè qín , bù fá bù jīn 。
yǒu diǎn yǒu zé , yí jué zǐ sūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

禹接续治理,平定水患,获得上天赐予的九州土地。彝伦道德传承,有序地叙述禹的事迹。他克己奉公,俭朴勤勉,不自夸不自恋。秉持着典章法则,为子孙后代留下宝贵的教训和榜样。

总结:

诗歌表述了禹继承先祖治水的事迹,受到天命,平定洪水,获得土地,并且弘扬了道德传统,将自己的行为规范为后代子孙的楷模。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王柏写的《畴依》系列:

本文作者王柏介绍:🔈

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编... 查看更多>>

王柏的诗:

王柏的词:

相关诗词: