chóu yī qí jiǔ
畴依 其九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王柏 (wáng bǎi)

於皇周公,勤劳王家。
赤舄几几,德音不瑕。
思兼三王,以施四事。
坐以待日,制作大备。

平平平平,平○○平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
○○○○,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。

wū huáng zhōu gōng , qín láo wáng jiā 。
chì xì jǐ jǐ , dé yīn bù xiá 。
sī jiān sān wáng , yǐ shī sì shì 。
zuò yǐ dài rì , zhì zuò dà bèi 。

疇依 其九

—— 王柏

於皇周公,勤勞王家。
赤舄几几,德音不瑕。
思兼三王,以施四事。
坐以待日,制作大備。

平平平平,平○○平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
○○○○,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。

wū huáng zhōu gōng , qín láo wáng jiā 。
chì xì jǐ jǐ , dé yīn bù xiá 。
sī jiān sān wáng , yǐ shī sì shì 。
zuò yǐ dài rì , zhì zuò dà bèi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

周公勤劳辅佐皇帝,为王室效劳。穿着朴素的红色鞋,品德光明无瑕疵。他思考吸取了三位王朝的治国经验,以实施四项重大事业。他坐等时机的成熟,制定计划并做好充分的准备。

总结:

诗中赞颂了周公勤勉贤明的品德和治理才能,以及他对国家的贡献和领导力。通过赞美周公,表达了对他的尊敬和崇敬之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王柏写的《畴依》系列:

本文作者王柏介绍:🔈

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编... 查看更多>>

王柏的诗:

王柏的词:

相关诗词: