首页 > 发现 > 宋词 > 乳燕飞・贺新郎

rǔ yàn fēi ・ hè xīn láng
 乳燕飞・贺新郎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

指点金蕉叶。
倩双成、十分为注，九天琼液。
中有玉梅风露气，持寿卯金仙伯。
听贱子、歌翻新阕。
不作寻常儿女祝，把先生、好事从头说。
须快饮，莫留滴。
风流晋宋人物。
有锦囊万首，不博小儿馆职。
膝下双雏真伟器，足继传家事业。
且做个、人间闲客。

zhǐ diǎn jīn jiāo yè 。
qiàn shuāng chéng 、 shí fēn wéi zhù ， jiǔ tiān qióng yè 。
zhōng yǒu yù méi fēng lù qì ， chí shòu mǎo jīn xiān bǎi 。
tīng jiàn zǐ 、 gē fān xīn què 。
bù zuò xún cháng ér nǚ zhù ， bǎ xiān shēng 、 hǎo shì cóng tóu shuō 。
xū kuài yǐn ， mò liú dī 。
fēng liú jìn sòng rén wù 。
yǒu jǐn náng wàn shǒu ， bù bó xiǎo ér guǎn zhí 。
xī xià shuāng chú zhēn wěi qì ， zú jì chuán jiā shì yè 。
qiě zuò gè 、 rén jiān xián kè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

指点金蕉叶。
倩倚在双扉之下，以十分的精巧注解，仿佛九天之间琼浆美酒。
其中蕴涵着玉梅绽放时的风露之气，执有长寿的卯金仙君。
聆听那贱子歌唱，曲调婉转，如唤起了新的篇章。
却并非寻常的儿女之祝愿，却是对先生的美好事迹的始末道来。
让我们快快畅饮，不要让酒滴停留。
这里有着晋宋时期风流人物的风采。
著有锦囊万首佳作，却不图谋取得小儿馆之职位。
膝下的双子，真乃是具有伟大潜质的器材，将继承并延续家族的事业。
且让我们做一个闲适的人，游走于尘世之间。

总结：

诗人以华丽的辞藻，形容了指点金蕉叶的神奇之处，借此象征着珍贵的知识和智慧。诗中描绘了注解深入、精巧，如琼液般美妙；蕴含着高尚的气息，如卯金仙君般长寿。贱子的歌声婉转动人，引发了对先生美好事迹的讨论。然而，这并非寻常祝愿，而是对美好事迹的传承和延续。诗人呼吁不要停留，要畅快地享受，展现了晋宋时期人物的风采和锦囊的价值。最后，诗人表达了对家族事业传承的希望，以及在尘世中自在闲适的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 2 首名为《乳燕飞・贺新郎》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

相关诗词：