rù xià
入夏 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黎廷瑞 (lí tíng ruì)

入夏才几日,新晴已不禁。
阑珊花晚景,掩映树初阴。
西照山河影,南风天地心。
物情殊可笑,团扇已駸駸。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

rù xià cái jǐ rì , xīn qíng yǐ bù jīn 。
lán shān huā wǎn jǐng , yǎn yìng shù chū yīn 。
xī zhào shān hé yǐng , nán fēng tiān dì xīn 。
wù qíng shū kě xiào , tuán shàn yǐ qīn qīn 。

入夏

—— 黎廷瑞

入夏纔幾日,新晴已不禁。
闌珊花晚景,掩映樹初陰。
西照山河影,南風天地心。
物情殊可笑,團扇已駸駸。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

rù xià cái jǐ rì , xīn qíng yǐ bù jīn 。
lán shān huā wǎn jǐng , yǎn yìng shù chū yīn 。
xī zhào shān hé yǐng , nán fēng tiān dì xīn 。
wù qíng shū kě xiào , tuán shàn yǐ qīn qīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

初入夏天还不过几日,清晨的晴空已经无法遏制。微弱的光线下,垂垂的花朵在黄昏的背景下,隐藏在初现的树荫中。夕阳的余晖映照在山川间,而轻柔的南风似乎承载着整个天地的情感。人事纷繁的变幻真是令人啼笑皆非,就像手中的团扇,早已变得有些褪色。
全诗表达了初夏的景象和情感,以及人生的无常变化。描绘了夏日的美丽与细腻,以及时间流转带来的变幻。通过自然景物的描绘,传达了人生百态的深刻感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黎廷瑞介绍:🔈

黎廷瑞(一二五○~一三○八),字祥仲。鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳七年(一二七一)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参军,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年(一二八六),摄本郡教事。凡五年。退後不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 黎廷瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,校以《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

黎廷瑞的诗:

黎廷瑞的词:

相关诗词:

送僧入蜀过夏 (sòng sēng rù shǔ guò xià)

朝代:唐    作者: 曹松

师言结夏入巴峰,云水廻头几万重。
五月峨眉须近火,木皮领重只如冬。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送乾康禅师入山过夏 (sòng qián kāng chán shī rù shān guò xià)

朝代:唐    作者: 齐己

由来喧滑境,难驻寂寥踪。
逼夏摇孤锡,离城入乱峯。
云门应近寺,石路或穿松。
知在栖禅外,题诗寄北宗。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

山亭夏日 (shān tíng xià rì)

朝代:唐    作者: 高骈

绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。
水精帘动微风起,满架蔷薇一院香。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

夏天 写景

首夏 (shǒu xià)

朝代:宋    作者: 许月卿

首夏清和如惠夷,心情熙洽似唐虞。
竹梢巧送月到牖,荷叶乱迎风入湖。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

初夏 (chū xià)

朝代:宋    作者: 周翼之

入夏庭中雀可罗,闲僧闲客间相过。
鶑声不得蛙声接,杨柳池塘寂寞多。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 夏珠泉 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí xià zhū quán)

朝代:宋    作者: 郭祥正

入夏泉尝溢,光跳万斛珠。
世人收得去,此景已应无。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

写景 抒情

夏日金陵制幕即事 其五 (xià rì jīn líng zhì mù jí shì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王同祖

入夏边烽渐报安,不妨拄笏共观山。
西风易把江涛涌,整暇规摹肯放闲。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

夏日偶成六首 其二 (xià rì ǒu chéng liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曹勋

且欣久雨得新晴,水面荷香入座清。
尽日水塘无一事,夏鶑恰恰啭新声。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

句 其一六 (jù qí yī liù)

朝代:宋    作者: 夏倪

冰玉入诗肠。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

夏夕雨霁 (xià xī yǔ jì)

朝代:宋    作者: 宋庠

积晦连空卷,繁蒸此夜收。
峰催云去夏,珪伴月迎秋。
树老残烟入,庭虚爽气留。
长康惟半黠,孤咏费冥搜。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。