首页 > 宋词 > 如梦令

rú mèng lìng
 如梦令 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪 (wāng) 。

几点弄晴微雨。
翳日薄云来去。
断送一番春，满径杨花飞絮。
无语。
无语。
还是旧时院宇。

jǐ diǎn nòng qíng wēi yǔ 。
yì rì báo yún lái qù 。
duàn sòng yī fān chūn ， mǎn jìng yáng huā fēi xù 。
wú yǔ 。
wú yǔ 。
hái shì jiù shí yuàn yǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

几点的时候，天空放晴了，微风细雨纷纷而至。太阳被薄薄的云层遮挡，时隐时现。这场雨断送了一场美好的春光，杨树上的花絮如雪一般飘飞在空中，布满了整条小径。诗人无法用言语表达内心的情感，只能默默地感叹。诗人再次说“无语”，意味着他的感慨无法言传。眼前的院落依然保留着往昔的景象，没有丝毫改变。
全诗通过描绘自然景色中的微妙变化，抒发了诗人对光阴易逝、岁月荏苒的感慨之情。雨后天晴、日影云往，寓意着人生的起伏和变幻；杨花飞絮象征着时光飘逝和青春易逝。诗人以简洁的语言表达了他内心深处的情感，透过自然景色的描绘，传达了对岁月流转的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者汪写的 1 首名为《如梦令》的词：

本文作者汪介绍：🔈

-- 查看更多>>

汪的词：

  • 贺新郎

    田舍炉头语。便如何学得，三变美成家数...

  • 蝶恋花

    午夜凉生风不住。河汉无声，时见疏星度...

  • 念奴娇

    谁家野菜饭炊香，正是江南寒食。试问春...

  • 水调歌头

    落日水亭静，藕叶胜花香。时贤飞盖，松...

  • 如梦令

    几点弄晴微雨。翳日薄云来去。断送一番...

  • 贺新郎

    帖子传新语。问自来、翰林学士，几多人...

  • 贺新郎

    夜对灯花语。且随宜、果盘草草，两三杯...

  • 鹧鸪词・瑞鹧鸪

    伤时怀抱不胜愁。野水粼粼绿遍洲。满地...

  • 念奴娇

    相逢草草，共吟诗、同醉杯中之物。评论...

  • 西江月

    千缕柳丝犹嫩，一星榆火初明。载将新意...

  • 汪宋词全集>>

词牌名「如梦令」介绍：🔈

如梦令，宋苏轼词注称，此曲本后唐庄宗李存勖创制，名为《忆仙姿》。因嫌其名不雅，因此词中有“如梦、如梦”叠句，故改称《如梦令》；周邦彦又因此词首句有“曾宴桃源深洞”，改名《宴桃源》 。另因沉会宗词有“不见、不见”叠句，故又名《不见》；因张辑词有“比着梅花谁瘦”句，故又名《比梅》。另有《古记》、《无梦令》、《如意令》等异名。

词牌格式

单调三十三字，七句、五仄韵，第五、六句例用叠句。

平仄平平平仄，仄仄仄平平仄。平仄仄平平，平仄仄平平仄。平仄，〖平仄〗。平仄仄平平仄。

例词

李存勖

曾宴桃源深洞，一曲舞鸾歌凤。长记别伊时，和泪出门相送。如梦，如梦。残月落花烟重。


周邦彦

门外迢迢行路。谁送郎边尺素。巷陌雨余风，当面湿花飞去。无绪。无绪。闲处偷垂玉着。


李清照

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦。

相关诗词：