rù jīng zhōu xué sì jué jù chéng zhāo zǔ qí sì
入荆州学四绝句呈昭祖 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈渊 (chén yuān)

明知安分即忘归,故倚春风看落晖。
叔度汪汪波万顷,未应如我苦怀归。

平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

míng zhī ān fèn jí wàng guī , gù yǐ chūn fēng kàn luò huī 。
shū dù wāng wāng bō wàn qǐng , wèi yìng rú wǒ kǔ huái guī 。

入荆州學四絕句呈昭祖 其四

—— 陳淵

明知安分即忘歸,故倚春風看落暉。
叔度汪汪波萬頃,未應如我苦懷歸。

平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

míng zhī ān fèn jí wàng guī , gù yǐ chūn fēng kàn luò huī 。
shū dù wāng wāng bō wàn qǐng , wèi yìng rú wǒ kǔ huái guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
明明知道安分守己就会忘记回家,所以我倚着春风欣赏夕阳的美景。
叔度在汪汪的波浪上航行,船在万顷水面上飘荡,他还没有像我一样苦心思念着回家。
总结:全文:诗人表达了自己忧心忡忡的情感,他意识到如果过于安于现状就会迷失回家的路,因此他借春风赏景,倚着风欣赏夕阳。而另一人叔度则在波涛万顷的海面上航行,与诗人不同的是,他似乎没有同样怀念归家的痛苦。整首诗抒发了诗人对家的思念之情。

赏析:这首古诗《入荆州学四绝句呈昭祖 其四》是明代陈渊所作,表达了诗人对离乡别土之情感和对家乡的深厚思念之情。
首句“明知安分即忘归”,传达出诗人已经认清自己应该守住安定的生活,却不禁忘却了故乡的渴望。这里使用“安分”和“忘归”巧妙地表现了内心的矛盾,折射出诗人的思绪。
第二句“故倚春风看落晖”,以“春风”和“落晖”为景物,暗示了时光不停流逝,生命如同一天天的夕阳,而诗人倚在春风之下,默默地凝望着这些美丽但短暂的景色,感慨时光匆匆。
接着“叔度汪汪波万顷”,通过“汪汪波万顷”形象地描绘出大江湖面的壮丽场景,同时以“叔度”来引发读者对他人的联想,进一步加深了诗人的孤独之感。
最后一句“未应如我苦怀归”,表达了诗人的思乡之情愈发浓烈,他深感故乡的温馨和回归的渴望,与一开始的“安分即忘归”形成鲜明的对比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈渊写的《入荆州学四绝句呈昭祖》系列:

本文作者陈渊介绍:🔈

陈渊(?~一一四五),字知默,初名渐,字几叟(《宋元学案》卷三八),学者称默堂先生,南剑州沙县(今属福建)人。瓘从孙。早年师事杨时,时以女妻之。徽宗宣和六年(一一二四),以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令(本集卷一九《上都督张丞相书》)。绍兴二年(一一三二),充枢密院计议官(《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年,枢密院编修官)。七年,以事出监潭州南岳庙(本集卷一三《辞免举贤良状》)。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年,召对,赐进士出身,除秘书丞(同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八)。九年,除监察御史,迁右正言。十年,以忤秦桧,主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默... 查看更多>>

陈渊的诗:

相关诗词: