hé lè tiān zhé jiàn tóu
和乐天折劒头 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 元稹 (yuán zhěn)

闻君得折劒,一片雄心起。
讵意铁蛟龙,潜在延津水。
风云会一合,呼吸期万里。
雷震山岳碎,电斩鲸鲵死。
莫但宝劒头,劒头非此比。

○平仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。

wén jūn dé zhé jiàn , yī piàn xióng xīn qǐ 。
jù yì tiě jiāo lóng , qián zài yán jīn shuǐ 。
fēng yún huì yī hé , hū xī qī wàn lǐ 。
léi zhèn shān yuè suì , diàn zhǎn jīng ní sǐ 。
mò dàn bǎo jiàn tóu , jiàn tóu fēi cǐ bǐ 。

动物

和樂天折劒頭

—— 元稹

聞君得折劒,一片雄心起。
詎意鐵蛟龍,潛在延津水。
風雲會一合,呼吸期萬里。
雷震山嶽碎,電斬鯨鯢死。
莫但寶劒頭,劒頭非此比。

○平仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。

wén jūn dé zhé jiàn , yī piàn xióng xīn qǐ 。
jù yì tiě jiāo lóng , qián zài yán jīn shuǐ 。
fēng yún huì yī hé , hū xī qī wàn lǐ 。
léi zhèn shān yuè suì , diàn zhǎn jīng ní sǐ 。
mò dàn bǎo jiàn tóu , jiàn tóu fēi cǐ bǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闻闻得君子折断剑,便能看出他豪情壮志。这把剑宛如铁制的蛟龙,悄悄潜伏在延津水中。风云聚会于一处,他的呼吸足以遍及万里。雷霆震动山岳破碎,电光斩杀巨大的鲸鱼和螃蟹。这宝剑不仅仅是剑柄,剑柄无法与之相比。



总结:

诗人听说君子拥有一把折断的剑,感叹他的雄心壮志。这把剑如同铁制的蛟龙隐藏在延津水中。风云汇聚、万里呼吸。雷霆震碎山岳,闪电斩杀鲸鱼和螃蟹。这把剑不仅仅是剑柄,剑柄无法与之相比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者元稹介绍:🔈

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出爲同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入爲尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号爲元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。 查看更多>>

元稹的诗:

相关诗词:

折劒头 (zhé jiàn tóu)

朝代:唐    作者: 白居易

拾得折劒头,不知折之由。
一握青蛇尾,数寸碧峰头。
疑是斩鲸鲵,不然刺蛟虯。
缺落泥土中,委弃无人收。
我有鄙介性,好刚不好柔。
勿轻直折劒,犹胜曲全钩。

○平仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。

利劒 (lì jiàn)

朝代:唐    作者: 韩愈

利劒光耿耿,佩之使我无邪心。
故人念我寡徒侣,持用赠我比知音。
我心如冰劒如雪,不能刺谗夫。
使我心腐劒锋折,决云中断开青天。
噫,劒与我俱变化归黄泉。

○平仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。

寄乐天二首 二 (jì lè tiān èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 元稹

论才赋命不相干,凤有文章雉有冠。
羸骨欲销犹被刻,疮痕未没又遭弹。
劒头已折藏须盖,丁字虽刚屈莫难。
休学州前罗刹石,一生身敌海波澜。

○平仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。

仗劒行 (zhàng jiàn xíng)

朝代:唐    作者: 万齐融

昨夜星官动紫微,今年天子用武威。
登车一呼风雷动,遥震阴山撼巍巍。
胡骄子,当见旄头蚀应死。
愿骑单马仗天威,挼取长绳缚虏归。
仗劒遥叱路傍子,匈奴头血溅君衣。

○平仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。

和题劒门 (hé tí jiàn mén)

朝代:唐    作者: 韩昭

闭关防老寇,孰敢振威棱。
险固疑天设,山河自古凭。
三川奚所赖,双劒最堪矜。
鸟道微通处,烟霞锁百层。

○平仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。

走马引 (zǒu mǎ yǐn)

朝代:唐    作者: 李贺

我有辞乡劒,玉锋堪截云。
襄阳走马客,意气自生春。
朝嫌劒花净,暮嫌劒光冷。
能持劒向人,不解持照身。

○平仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。

思越州山水寄朱庆余 (sī yuè zhōu shān shuǐ jì zhū qìng yú)

朝代:唐    作者: 章孝标

窗户潮头雪,云霞镜里天。
岛桐秋送雨,江艇暮摇烟。
藕折莲芽脆,茶挑茗眼鲜。
还将欧冶劒,更淬若耶泉。

○平仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。

琴曲歌辞 走马引 (qín qǔ gē cí zǒu mǎ yǐn)

朝代:唐    作者: 李贺

我有辞乡劒,玉锋堪截云。
襄阳走马客,意气自生春。
朝嫌劒光静,暮嫌劒花冷。
能持劒向人,不解持照身。

○平仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。

抒情 豪放

行可和诗再用前韵 (xíng kě hé shī zài yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

肌肤冰雪鹤头丹,三峡相逢一破顔。
人折高枝如折桂,鸟衔余颗似衔环。
香传乐谱名尤重,红入诗家句莫攀。
来岁熟时先寄我,梦魂应到白云间。

○平仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。

郊庙歌辞 祭神州乐章 雍和 (jiāo miào gē cí jì shén zhōu yuè zhāng yōng hé)

朝代:唐    作者: 褚亮

泰折严享,阴郊展敬。
礼以导神,乐以和性。
黝牲在列,黄琮俯暎。
九土既平,万邦贻庆。

○平仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。