rù dào shī shí jiǔ shǒu qí sān
入道诗十九首其三 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王庆升 (wáng qìng shēng) 。

蝇利蜗名是债缘，便须还了听於天。
欠多欠少休贪债，必待丰高又不然。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yíng lì wō míng shì zhài yuán ， biàn xū huán le tīng wū tiān 。
qiàn duō qiàn shǎo xiū tān zhài ， bì dài fēng gāo yòu bù rán 。

入道詩十九首其三

—— 王慶升

蠅利蝸名是債緣，便須還了聽於天。
欠多欠少休貪債，必待豐高又不然。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yíng lì wō míng shì zhài yuán ， biàn xū huán le tīng wū tiān 。
qiàn duō qiàn shǎo xiū tān zhài ， bì dài fēng gāo yòu bù rán 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

蝇利蜗名是债缘，就必须还了听从天命。
欠债多了少了都不要贪欠，一定要等到丰收高升，否则也不行。
这首古文诗歌通过蝇和蜗牛的名字象征债务关系，表达了债务必须还清的观念。作者告诫人们不要贪图欠债，而应当在富裕时再还清，以遵循天命和合理之理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

王庆升，字吟鹤，号果斋，道号爰清子。理宗淳佑九年（一二四九）着《爰清子至命篇》二卷。事见影印《道藏》册二四《爰清子至命篇序》。今录诗十九首。查看更多>>

rù dào shī shí jiǔ shǒu qí sān 入道诗十九首 其三 🔈