rén rì yuē lǐ tí xíng lǐ cān zhèng dēng ma yí mǎ shàng zuì shū
人日约李提刑李参政登蟆颐马上醉书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

只从元日到人日,便觉新年胜故年。
买酒买符酬旧社,宜蚕宜麦祝新田。
般添和气开花柳,嗺送韶华入管弦。
我本田间饭牛者,偶来解后亦犁然。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

zhī cóng yuán rì dào rén rì , biàn jué xīn nián shèng gù nián 。
mǎi jiǔ mǎi fú chóu jiù shè , yí cán yí mài zhù xīn tián 。
bān tiān hé qì kāi huā liǔ , zuī sòng sháo huá rù guǎn xián 。
wǒ běn tián jiān fàn niú zhě , ǒu lái jiě hòu yì lí rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

元旦到人日,感觉新年比往年更好。
买酒买符来祭拜旧社,宜养蚕宜种麦祝愿新田丰收。
般般添增和气,使花草树木更加繁茂,歌咏送走韶华进入管弦乐声中。
我本是田间饭牛的人,偶尔来到城里,也像是耕地一样勤劳。

总结:

诗人通过描绘从元旦到人日的一系列活动,表达了新年时充满希望、祝福和向往的喜悦心情。同时,诗人在最后两句中,以个人的生活经历,寄托出对勤劳、奋斗的颂扬与赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词:

次韵李参政赋蟆颐新堰 其一 (cì yùn lǐ cān zhèng fù ma yí xīn yàn qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

蟆颐江上静无涛,永逸功夫在一劳。
昨晚秋风原上看,长腰秔米荐琴高。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其一 (lǐ tí xíng lǐ cān zhèng zài hé zhāo hè shī zài yòng yùn yǐ xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

静看瀺灂几游鳞,争似玄裳缟袂生。
几度有书招不至,应慙侧翅傍他人。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵李参政赋蟆颐新堰 其三 (cì yùn lǐ cān zhèng fù ma yí xīn yàn qí sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

八表云昏气候偏,秋霖成泽市乘舡。
平舟老子闲无事,看尽熙丰佑圣年。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵李参政赋蟆颐新堰 其二 (cì yùn lǐ cān zhèng fù ma yí xīn yàn qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

夏秋雨集浍沟盈,雨过江空洲渚生。
事到无根元易涸,要将心地作池城。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其四 (lǐ tí xíng lǐ cān zhèng zài hé zhāo hè shī zài yòng yùn yǐ xiè qí sì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

弟兄孙子总英明,玉雪成围眩昼晴。
寄语茅山何道士,不须苦共鹤寻盟。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其二 (lǐ tí xíng lǐ cān zhèng zài hé zhāo hè shī zài yòng yùn yǐ xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

锦江相去几何哉,未见窗前落雪皑。
声气同时无间断,有时夜半掠江来。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其三 (lǐ tí xíng lǐ cān zhèng zài hé zhāo hè shī zài yòng yùn yǐ xiè qí sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

须眉皓白何为者,未出山时举世忙。
若使当时容易致,等闲鶖鹤混鱼梁。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

题张资政汝川图九首 虾蟆石 (tí zhāng zī zhèng rǔ chuān tú jiǔ shǒu há má shí)

朝代:宋    作者: 汪藻

发挥泉石有新图,西蜀蟆颐得尔无。
蹔作钓璜谿上客,谿神何必问贤愚。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

器远寄近诗季章兄弟唱和蟆颐江梅术皆其所也因题二绝寄答盖曹李同榜 其一 (qì yuǎn jì jìn shī jì zhāng xiōng dì chàng hè ma yí jiāng méi shù jiē qí suǒ yě yīn tí èr jué jì dá gài cáo lǐ tóng bǎng qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

蟆颐江水小罗浮,梅术花时踏雪游。
五字七吟天一角,东南何处是皇州。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

李参政生日 其四 (lǐ cān zhèng shēng rì qí sì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

泻出清明醉眼醒,都人弹指祝前星。
凭谁提起源头话,治国齐家要六经。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。