qún xián sù shān fù dé mù yún yán xià sù
群贤宿山赋得暮云岩下宿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释契嵩 (shì qì sōng)

微风静林杪,红日下岩阿。
明月出已满,白云归未多。
高应伴猿鹤,深不暗松萝。
若弗为霖去,其如旱岁何。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wēi fēng jìng lín miǎo , hóng rì xià yán ā 。
míng yuè chū yǐ mǎn , bái yún guī wèi duō 。
gāo yìng bàn yuán hè , shēn bù àn sōng luó 。
ruò fú wèi lín qù , qí rú hàn suì hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
微风在静谧的林间拂过,红日正在山岩下沉落。
明月已经升起,圆满明亮,白云还没有很多地归来。
高处应该有猿猴与仙鹤相伴,深处没有被松萝遮蔽。
如果不消除干旱,那又如何度过干燥的岁月呢。



总结:

这古文描述了一个景色宜人的山林景象,微风拂面,夕阳西下。明月初升,白云轻飘,高处猿猴仙鹤相伴,深处松萝茂密。然而,如果干旱不得以解除,将如何度过干燥的岁月呢。

赏析:: 这首古诗描绘了夜晚山间的景色,以微风、红日、明月和白云为意象,展示了自然美的和谐与静谧。微风吹过,树林宛如静止,夕阳缓缓下坡,与山岩相辉映。月亮升起,光芒洒满山间,白云自由自在地游荡。诗人借此表达了对大自然的赞美和对生活的惬意。
标签: 写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释契嵩介绍:🔈

释契嵩(一○○七~一○七二),字仲灵,自号潜子,欲姓李,藤州镡津(今广西藤县)人。七岁出家,十四受具足戒,十九游方天下。仁宗庆历间居钱塘,嘉佑六年(一○六一)入京,献所着《禅宗定祖图》、《传法正宗记》,诏付传法院,并赐号明教。神宗熙宁五年六月卒於杭州灵隐寺,年六十六。有《嘉佑集》、《治平集》凡百余卷。今存《镡津文集》二十二卷,其中诗二卷。事见《镡津文集》卷首宋陈舜俞《镡津明教大师行业记》。 契嵩诗,以《四部丛刊》三编影印明弘治刊本《镡津文集》爲底本,校以《宋四十名家小集》(清抄本,藏北京图书馆)。《镡津文集》尚有有明永乐刻本(藏湖南省图书馆)、万历三十五年嘉兴楞岩寺刻径山藏本(藏武汉大学图书馆... 查看更多>>

释契嵩的诗:

相关诗词:

宿云安云岩寺 (sù yún ān yún yán sì)

朝代:宋    作者: 韦骧

去国三千里,携家四十程。
云岩暂投宿,聊使梦魂清。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

宿兰若 (sù lán ruò)

朝代:唐    作者: 施肩吾

听钟投宿入孤烟,岩下病僧犹坐禅。
独夜客心何处是,秋云影里一灯然。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

石溪自鴈宕避难回天童巢云 (shí xī zì yàn dàng bì nàn huí tiān tóng cháo yún)

朝代:宋    作者: 释绍昙

苍鹰俊翼倦摩霄,岩下深云稳寄巢。
且放愁胡双眼闭,恐惊群鹭宿寒梢。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

山下宿 (shān xià sù)

朝代:唐    作者: 白居易

独到山下宿,静向月中行。
何处水边碓,夜舂云母声。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

夏夜山房会宿赋得竹禽 (xià yè shān fáng huì sù fù dé zhú qín)

朝代:宋    作者: 谢翱

入竹云初翳,余更警露禽。
羁雌迷故侣,凉意满西林。
雨宿移枝暗,明翻下箨深。
微吟触幽兴,离思不能任。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

宿东岩寺晓起 (sù dōng yán sì xiǎo qǐ)

朝代:唐    作者: 薛莹

野寺寒塘晓,游人一梦分。
钟残数树月,僧起半岩云。
宿鸟惊初见,幽泉落不闻。
吟余凭前槛,红叶下纷纷。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

宿(下泐。按是诗题下似是「千」字,当是〖时〗宿千佛岩诗。) 三 (sù xià lè 。 àn shì shī tí xià sì shì 「 qiān 」 zì , dāng shì 〖 shí 〗 sù qiān fó yán shī 。 sān)

朝代:唐    作者: 用虚

乐□□山(下泐十九字

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

西洞宿云 (xī dòng sù yún)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

悠然岸帻看云归,出处无心也太奇。
未是为霖苏旱日,出山不似宿岩时。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

宿灵岩寺 (sù líng yán sì)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

马疲盘道峻,投宿入招提。
雨急山溪涨,云迷岭树低。
凉风来殿角,赤日下天西。
偃腹虚檐外,林空鸟恣啼。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和赵连州雨中宿蒙轩韵 (hé zhào lián zhōu yǔ zhōng sù méng xuān yùn)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

千岩万壑暮云归,不但晴宜雨亦宜。
妙处已将诗句写,吟余惟有梦魂知。
对床谁共三更听,击节难名一段奇。
安得山间伴清宿,拥衾推枕和公诗。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。