qiū yá xiān shēng zhāo yǐn hé jiā wù xí shàng fù shī
秋崖先生招饮荷葭坞席上赋诗 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：吴龙翰 (wú lóng hàn) 。

相公潭水清於玉，翠屏四面环书屋。
石梯幽幽登苍崖，老树晴烟千顷緑。
好花对人无俗姿，春色盈盈囿虚谷。
归来庭院碧参差，八窗玲珑有修竹。
先生长啸临清流，茱萸辛夷香满洲。
浪呼迪辈偕春游，緑醅深注碧玉瓯。
我醉起舞相劝酬，愿祝先生相业侔伊周。
运留侯帷幄之筹，横莱公野水之舟。
莫负苍生望安石，东山高卧凌清秋。

○平平仄平平仄，仄○仄仄平平仄。
仄平平平平○平，仄仄平平平○仄。
仄平仄平平仄平，平仄平平仄平仄。
平平○仄仄○平，仄平平平仄平仄。
平平○仄○平平，平平平平平仄平。
○平仄仄平平平，仄平○仄仄仄平。
仄仄仄仄○仄平，仄仄平平○仄平平平。
仄○平平仄平平，○平平仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，平平平仄平平平。

xiàng gong tán shuǐ qīng wū yù ， cuì píng sì miàn huán shū wū 。
shí tī yōu yōu dēng cāng yá ， lǎo shù qíng yān qiān qǐng lǜ 。
hǎo huā duì rén wú sú zī ， chūn sè yíng yíng yòu xū gǔ 。
guī lái tíng yuàn bì cēn cī ， bā chuāng líng lóng yǒu xiū zhú 。
xiān shēng zhǎng xiào lín qīng liú ， zhū yú xīn yí xiāng mǎn zhōu 。
làng hū dí bèi xié chūn yóu ， lǜ pēi shēn zhù bì yù ōu 。
wǒ zuì qǐ wǔ xiāng quàn chóu ， yuàn zhù xiān shēng xiāng yè móu yī zhōu 。
yùn liú hóu wéi wò zhī chóu ， héng lái gōng yě shuǐ zhī zhōu 。
mò fù cāng shēng wàng ān shí ， dōng shān gāo wò líng qīng qiū 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

相公潭水清如玉，四面翠屏环绕书屋。
石梯幽幽地登上苍崖，老树在晴烟中千顷绿。
美丽的花朵对人展现着不俗的姿态，春色盈盈在虚谷里散发。
回到家中庭院，碧色参差交错，八扇窗户中玲珑的修竹摇曳。
先生长啸站在清流边，茱萸和辛夷的香气充满了洲地。
浪呼着迪辈同春游，绿醅深注入碧玉瓯中。
我陶醉地起舞，回应着相劝，愿祝愿先生的事业能与伊周相媲美。
运筹帷幄之中留下卓越计谋，横渡莱公野水的船只。
不要辜负苍生对安石的期望，东山高卧在清秋之上。

总结：

这首诗以美丽的景色和清幽的氛围描绘了一个宜人的居所，包括潭水、书屋、石梯、老树、花朵等元素。诗人表达了对自然景物的赞美和心情的舒畅，同时以“先生”指代一位有才华的人物，表达对其事业的祝愿。诗中融入了一些文人情怀和仕途期望，以及对历史名人安石的崇敬之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者吴龙翰介绍：🔈

吴龙翰，字式贤，号古梅，歙（今属安徽）人。理宗景定五年（一二六四）领乡荐，以荐授编校国史院实录文字。宋亡，乡校请充教授，寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷，已非全帙，如集中附有方岳和其百韵诗，而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。　吴龙翰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》（简称名贤集）。查看更多>>