首页 > 全宋诗 > 秋日题仪真寓廨时秩满俟代

qiū rì tí yí zhēn yù xiè shí zhì mǎn sì dài
 秋日题仪真寓廨时秩满俟代 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘宰 (liú zǎi) 。

非崖非巅，壁立苍然。
野花炯炯媚朝日，樛木缭绕栖寒烟。
归乎归乎，幽深此便。
居乎居乎，市声昼喧。
纷去住於吾心，定取舍於吾言。
竹色一轩秋雨後，荷花十里晚风前。
锦城不似还家乐，独立津头欲问船。

平平平平，仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平，平○仄仄。
平平平平，仄平仄平。
平仄仄平平平，仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēi yá fēi diān ， bì lì cāng rán 。
yě huā jiǒng jiǒng mèi cháo rì ， jiū mù liáo rào qī hán yān 。
guī hū guī hū ， yōu shēn cǐ biàn 。
jū hū jū hū ， shì shēng zhòu xuān 。
fēn qù zhù wū wú xīn ， dìng qǔ shě wū wú yán 。
zhú sè yī xuān qiū yǔ hòu ， hé huā shí lǐ wǎn fēng qián 。
jǐn chéng bù sì huán jiā lè ， dú lì jīn tóu yù wèn chuán 。

秋日題儀真寓廨時秩滿俟代

—— 劉宰

非崖非巔，壁立蒼然。
野花炯炯媚朝日，樛木繚繞棲寒煙。
歸乎歸乎，幽深此便。
居乎居乎，市聲晝喧。
紛去住於吾心，定取舍於吾言。
竹色一軒秋雨後，荷花十里晚風前。
錦城不似還家樂，獨立津頭欲問船。

平平平平，仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平，平○仄仄。
平平平平，仄平仄平。
平仄仄平平平，仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēi yá fēi diān ， bì lì cāng rán 。
yě huā jiǒng jiǒng mèi cháo rì ， jiū mù liáo rào qī hán yān 。
guī hū guī hū ， yōu shēn cǐ biàn 。
jū hū jū hū ， shì shēng zhòu xuān 。
fēn qù zhù wū wú xīn ， dìng qǔ shě wū wú yán 。
zhú sè yī xuān qiū yǔ hòu ， hé huā shí lǐ wǎn fēng qián 。
jǐn chéng bù sì huán jiā lè ， dú lì jīn tóu yù wèn chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

壁立崖巅，景色苍然。
野花在朝阳下绽放，树木缭绕，寒烟栖息。
归啊归啊，这里幽深宜居。
居啊居啊，城市喧嚣白天热闹。
纷扰离去在我心中，决断选择在我言语间。
竹林在秋雨后披着一层颜色，荷花在十里晚风前摇曳。
锦城与回家的乐趣不同，我独自站在江边想问船家。
全诗表现了自然景色和人生境遇的对比，以及个人情感的思考和抉择。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘宰介绍：🔈

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗：

相关诗词：

春日闻禽戯题寓廨 (chūn rì wén qín xì tí yù xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 蒲寿宬。

隔墙听幽哢，入坐春融融。
午梦恬不成，始知身在笼。

平平平平，仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平，平○仄仄。
平平平平，仄平仄平。
平仄仄平平平，仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赐冠帔杨氏挽诗 其一 (cì guān pèi yáng shì wǎn shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

宾筵笾秩秩，宗室被祁祁。
琴瑟鷄鸣御，山河象服宜。
六珈不偕老，两髧誓维仪。
一代贤公子，堂堂锁繐帷。

平平平平，仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平，平○仄仄。
平平平平，仄平仄平。
平仄仄平平平，仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

绍兴朝日十首 奠玉币用《嘉安》。 (shào xīng cháo rì shí shǒu diàn yù bì yòng 《 jiā ān 》 。)

。 朝代：宋 。    作者： 郊庙朝会歌辞。

物之备矣，以交於神。
时惟炎精，不忘顾歆。
经纬之文，璆琳之质。
灿然相辉，其仪秩秩。

平平平平，仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平，平○仄仄。
平平平平，仄平仄平。
平仄仄平平平，仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

明堂庆成颂 其五 (míng táng qìng chéng sòng qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 徐鹿卿。

时维秋季，涓吉中辛。
本以忱敬，秩以仪文。

平平平平，仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平，平○仄仄。
平平平平，仄平仄平。
平仄仄平平平，仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送岳阳陈倅秩满还朝八首 其六 (sòng yuè yáng chén cuì zhì mǎn huán cháo bā shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 廖行之。

湖山政俗殊，疆理罕凭藉。
壤赋无定书，民田互欺诈。
所急井田均，争心讵难化。
入告今其时，公行毋俟驾。

平平平平，仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平，平○仄仄。
平平平平，仄平仄平。
平仄仄平平平，仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宿社祭斋宫与张野夫廨舍为邻信笔代简 (sù shè jì zhāi gōng yǔ zhāng yě fū xiè shè wèi lín xìn bǐ dài jiǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

经时不见小于湖，已觉心源少辘轳。
漫道斋宫邻廨宇，何殊弱水隔蓬壶。
清谈每想追前辈，快覩何从换故吾。
大阮端忧更堪忆，平安曾得近书无。

平平平平，仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平，平○仄仄。
平平平平，仄平仄平。
平仄仄平平平，仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送王司马秩满西归 (sòng wáng sī mǎ zhì mǎn xī guī)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

汉代何人访逐臣，江边几度送归人。
同官岁岁先辞满，唯有青山伴老身。

平平平平，仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平，平○仄仄。
平平平平，仄平仄平。
平仄仄平平平，仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题寓轩 (tí yù xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

秋到寓轩殊不恶，满庭爽气有余清。
架松着雨须髯奋，盆沼因风鳞甲生。
葵向日光金盏侧，荷翻露颗玉盘倾。
焚香默坐无人会，自觉诸缘次第轻。

平平平平，仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平，平○仄仄。
平平平平，仄平仄平。
平仄仄平平平，仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和洪秀才八首 其八 (hé hóng xiù cái bā shǒu qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

闻说频频党，深遵秩秩猷。
题评归月旦，裁监比阳秋。
赋谢雕虫手，诗通美盼眸。
看君多直谅，端似汉朱游。

平平平平，仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平，平○仄仄。
平平平平，仄平仄平。
平仄仄平平平，仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

颂才

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题君佐寓翁庵 (tí jūn zuǒ yù wēng ān)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

人生扰扰无非寓，以寓名庵深得趣。
寓翁之庵年月多，一日持文索诗句。
乃知主意不在诗，欲以斯言昭未悟。
吾侪又赋寓翁庵，附赘悬疣聊复赋。

平平平平，仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平，平○仄仄。
平平平平，仄平仄平。
平仄仄平平平，仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照