首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋日登拟岘台二首 其一

qiū rì dēng nǐ xiàn tái èr shǒu qí yī
 秋日登拟岘台二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢薖 (xiè kē) 。

步上溪边百尺台，斩新秋色正伤怀。
千屏翳绕碧云合，一字倾欹鸿雁来。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

bù shàng xī biān bǎi chǐ tái ， zhǎn xīn qiū sè zhèng shāng huái 。
qiān píng yì rào bì yún hé ， yī zì qīng qī hóng yàn lái 。

写景 抒情

秋日登擬峴臺二首 其一

—— 謝薖

步上溪邊百尺臺，斬新秋色正傷懷。
千屏翳繞碧雲合，一字傾欹鴻雁來。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

bù shàng xī biān bǎi chǐ tái ， zhǎn xīn qiū sè zhèng shāng huái 。
qiān píng yì rào bì yún hé ， yī zì qīng qī hóng yàn lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
步上百尺高的台阶，站在溪边，眺望着绚丽多彩的新秋景色，心中感伤。
千屏翳绕，碧云相互交融合拢，一行行字句如倾斜的雁阵飞来。

赏析：这首《秋日登拟岘台二首 其一》描绘了作者登上百尺台，欣赏新秋景色的情景。诗中以“斩新秋色”一词，表现了作者对秋天景色的赞美之情。诗人观赏到千屏翳绕的碧云，形象地描绘了秋天的云景，展现了秋日的宁静和美丽。最后两句“一字倾欹鸿雁来”，则表现了鸿雁南飞的场景，给人一种温暖和向往的感觉。整首诗以简练的语言，展现了秋天景色的壮美和诗人对自然的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到谢薖写的《秋日登拟岘台二首》系列：

本文作者谢薖介绍：🔈

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

谢薖的诗：

相关诗词：