qiū hú shàng wǎn jǐng sì shǒu qí sān
秋湖上晚景四首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

春溜来无限,新蒲绿未齐。
苍烟山带北,红浪日平西。
野鹜时孤往,林鹦忽并啼。
一篇行一曲,依约似青溪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

chūn liū lái wú xiàn , xīn pú lǜ wèi qí 。
cāng yān shān dài běi , hóng làng rì píng xī 。
yě wù shí gū wǎng , lín yīng hū bìng tí 。
yī piān xíng yī qǔ , yī yuē sì qīng xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的溪水流动得无穷无尽,新生的芦苇还未长齐。
苍烟笼罩着北方的山峦,红色的夕阳平静地西落。
野鹜时而独自飞翔,林中的鹦鹉突然一同啼鸣。
一首歌谣一曲舞蹈,按照约定仿佛在青溪边。

全文描绘了春天的景色,溪水流淌,芦苇绿茵茵,山峦苍翠,夕阳西下,野鹜翱翔,林中鹦鹉鸣叫,唤起人们对大自然美景的向往。作者以古文写意,用诗般的语言展示了自然界的宁静与活跃,以及生命的欢愉与交融。全文贯穿着对自然的热爱,表现出古人对大自然的情感与畅怀。

赏析:
这首诗《秋湖上晚景四首 其三》是宋代诗人宋庠创作的作品。它描写了秋天湖上的晚景,通过生动的画面和抒情的语言,展现出了秋日的宁静和美丽。
首先,诗人用“春溜来无限,新蒲绿未齐”来描绘湖边景色。这里的“春溜”指的是春天的小溪,春天已经过去,而秋天的新蒲荷叶还没有完全生长齐全,这种自然景象传达出一种渐变之美。
接着,诗中提到“苍烟山带北,红浪日平西”,通过山和湖波的描述,展现出山水的壮丽。苍烟山的北面似乎是一片静谧,而夕阳的余晖使湖波呈现出红色,这种景色令人心驰神往。
然后,诗人以动物的形象描写了野鹜和林鹦。野鹜独自飞翔,而林鹦忽然开始啼鸣,这些自然元素增加了诗的生动感,也反映出秋天的特有声音。
最后,诗句“一篇行一曲,依约似青溪”表达了诗人与自然景色的融合,将自然与诗意巧妙地结合在一起。整首诗通过对秋天湖景的描写,展示了大自然的美丽和变化,同时也传达了诗人对这一景象的独特情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋庠写的《秋湖上晚景四首》系列:

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词: