qiū cí
秋词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐锴 (xú kǎi)

井梧纷堕砌,寒雁远横空。
雨久[莓]苔紫,霜浓薜荔红。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jǐng wú fēn duò qì , hán yàn yuǎn héng kōng 。
yǔ jiǔ [ méi ] tái zǐ , shuāng nóng bì lì hóng 。

秋詞

—— 徐鍇

井梧紛墮砌,寒雁遠橫空。
雨久[莓]苔紫,霜濃薜荔紅。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jǐng wú fēn duò qì , hán yàn yuǎn héng kōng 。
yǔ jiǔ [ méi ] tái zǐ , shuāng nóng bì lì hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
井边的梧桐树叶纷纷落下,寒冷的雁群在遥远的天空中横行。
雨水长时间滋润下,苔藓变得紫色,霜冻浓厚时,薜荔呈现出红艳的色彩。



总结:

诗人描绘了一个秋天的景象。井边的梧桐树叶纷纷落下,寒冷的雁群在高空中飞行,展现出季节的变迁。雨水滋润使得苔藓呈现出紫色,而霜冻浓厚时,薜荔则变得红艳。这首诗以凝练的语言表达了秋天景色的美丽和变幻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《秋词》的诗:

本文作者徐锴介绍:🔈

徐锴,字楚金,广陵人,铉之弟。南唐时,爲屯田郎中、知制诰、集贤殿学士。集十五卷,今存诗五首。 查看更多>>

徐锴的诗:

相关诗词: