sòng chéng dé lín láng zhōng xué shì
送程德琳郎中学士 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：徐锴 (xú kǎi) 。

瓜步妖氛灭，崑冈草树青。
终朝空望极，今日送君行。
报政秋云静，微吟晓月生。
楼中长可见，特用灭离情。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

guā bù yāo fēn miè ， kūn gāng cǎo shù qīng 。
zhōng cháo kōng wàng jí ， jīn rì sòng jūn xíng 。
bào zhèng qiū yún jìng ， wēi yín xiǎo yuè shēng 。
lóu zhōng cháng kě jiàn ， tè yòng miè lí qíng 。

送程德琳郎中學士

—— 徐鍇

瓜步妖氛滅，崑岡草樹青。
終朝空望極，今日送君行。
報政秋雲靜，微吟曉月生。
樓中長可見，特用滅離情。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

瓜步上的邪气已经被消除，崑冈上的草木依旧青翠。
整个白天都在极远处空望，如今送别你启程。
秋天的云彩静谧无声，我轻吟着赞美清晨的明月。
在楼中，可以长久地观望，特意用来消磨离别之情。

总结：

这首诗描绘了诗人对离别之情的表达。诗中首先描述了瓜步上的邪气已经被消除，崑冈上的自然景色依旧美丽。接着，诗人形容自己整天都在远处空望，而今天终于要送别离去的人。然后，诗人赞美秋天的云彩宁静无声，并轻吟着夜晚的明月。最后，诗人提到在楼中可以长久地观望，特意用来消磨离别之情。整首诗以离别为主题，通过描绘自然景色和表达内心情感，展现了诗人对离别的思念和感受。

赏析：
这首诗《送程德琳郎中学士》是徐锴创作的，表达了诗人对友人程德琳郎中学士的离别之情，以及对友人前程的美好祝愿。诗人运用了清新的自然景物和意境来抒发情感，下面将进行详细的赏析：。
首句“瓜步妖氛灭，崑冈草树青。”描绘了离别之际的景象，瓜步的“妖氛”已经消散，崑冈的草木已然青翠。这两句表现了自然界的变化，暗示着友人程德琳即将踏上新的征程。
第二句“终朝空望极，今日送君行。”表现了诗人日夜思念友人，今日却只能送他离去，情感真挚而深沉。这句中的“望极”也可理解为友人的远行之意，强化了离别的主题。
第三句“报政秋云静，微吟晓月生。”运用了秋天的景象，秋天常被用来寓意离别，秋云静谧，晓月初生，表达了友人的新起点和新的希望。而“微吟”则显露了诗人内心深处的感伤之情。
最后一句“楼中长可见，特用灭离情。”将视线投向楼中，意味着友人的行程将远去，但又强调“长可见”，朋友虽远，但情意长存。同时，“特用灭离情”传达了诗人的祝愿，希望友人能摆脱离愁，开创美好前程。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。