tóng jiā xiōng kū qiáo shì láng
同家兄哭乔侍郎 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐锴 (xú kǎi)

诸公长者郑当时,事事无心性坦夷。
但是登临皆有作,未尝相见不伸眉。
生前适意无过酒,身後遗言只要诗。
三日笑谈成理命,一篇投吊尚应知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhū gōng zhǎng zhě zhèng dāng shí , shì shì wú xīn xìng tǎn yí 。
dàn shì dēng lín jiē yǒu zuò , wèi cháng xiāng jiàn bù shēn méi 。
shēng qián shì yì wú guò jiǔ , shēn hòu yí yán zhǐ yào shī 。
sān rì xiào tán chéng lǐ mìng , yī piān tóu diào shàng yìng zhī 。

同家兄哭喬侍郎

—— 徐鍇

諸公長者鄭當時,事事無心性坦夷。
但是登臨皆有作,未嘗相見不伸眉。
生前適意無過酒,身後遺言只要詩。
三日笑談成理命,一篇投弔尚應知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhū gōng zhǎng zhě zhèng dāng shí , shì shì wú xīn xìng tǎn yí 。
dàn shì dēng lín jiē yǒu zuò , wèi cháng xiāng jiàn bù shēn méi 。
shēng qián shì yì wú guò jiǔ , shēn hòu yí yán zhǐ yào shī 。
sān rì xiào tán chéng lǐ mìng , yī piān tóu diào shàng yìng zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
诸位长者郑当年,事事无心性坦坦然。
只是登临皆有作,未曾相见不伸眉。
生前适意无过酒,身后遗言只要诗。
三日笑谈成理命,一篇投吊尚应知。



总结:

这首古文诗歌描述了诸公长者郑,他在生前一直过着无忧无虑、心境宽广的生活,登临高处亦有所创作,他和他的朋友们之间从未有过矛盾,每次相见都是心平气和。他生前满足于适意的生活,没有过多的追求,而他留给后人的遗言也只希望传承他的诗作。在他生命的最后三天,依旧保持着豁达的心态,并且完成了他的人生使命,留下一篇吊词,让人们知晓他的心愿。

《同家兄哭乔侍郎》是徐锴的一首诗,以哭乔侍郎为主题,表达了对乔侍郎的怀念之情。这首诗可以标签为"抒情"和"友情"。
在这首诗中,徐锴以诚挚的情感向乔侍郎致以最后的告别。首节中,他提到乔侍郎生前性格坦诚,事事无心,体现了乔侍郎的率真和豁达。接着,诗人表达了他们之间的深厚友情,形容他们相见时总是会伸眉一笑,说明他们之间的默契和亲近。在第三节中,徐锴提到乔侍郎爱酒不过度,留下的遗言也只要诗歌,展示了乔侍郎对文学的热爱。最后一节中,诗人自豪地宣称他们三日的笑谈已成为了理想的命运,他的一篇吊词也应该能让乔侍郎在天之灵知悉。
总的来说,这首诗表达了作者对乔侍郎深切的感情和友情,通过深情的赞颂和对生死的思考,将乔侍郎的精神永远铭刻在诗歌中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐锴介绍:🔈

徐锴,字楚金,广陵人,铉之弟。南唐时,爲屯田郎中、知制诰、集贤殿学士。集十五卷,今存诗五首。 查看更多>>

徐锴的诗:

相关诗词:

同兵部李纾侍郎刑部包佶侍郎哭皇甫侍御曾 (tóng bīng bù lǐ shū shì láng xíng bù bāo jí shì láng kū huáng fǔ shì yù céng)

朝代:唐    作者: 卢纶

攀龙与泣麟,哀乐不同尘。
九陌霄汉侣,一灯冥漠人。
舟沈惊海阔,兰折怨霜频。
已矣复何见,故山应更春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 哀悼 动物

蜀选人嘲韩昭 (shǔ xuǎn rén cháo hán zhāo)

朝代:唐    作者: 无名氏

嘉眉邛蜀,侍郎骨肉。
导江青城,侍郎情亲。
果阆二州,侍郎自留。
巴蓬集壁,侍郎不识。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

哭直方兄二首 其一 (kū zhí fāng xiōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

到门忽怪不相迎,堂上惊闻有哭声。
始悟已非生死隔,几年来往弟兼兄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同柳侍郎题侯钊侍郎新昌里 (tóng liǔ shì láng tí hóu zhāo shì láng xīn chāng lǐ)

朝代:唐    作者: 卢纶

清源君子居,左右尽图书。
三迳春自足,一飘欢有余。
庭莎成野席,阑药是家蔬。
幽显岂殊迹,昔贤徒病诸。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠丁和 (zèng dīng hé)

朝代:宋    作者: 白侍郎

步入罗湖石径斜,阴阴乔木锁烟霞。
小桥流水君须记,便是丁和处士家。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

陪侍郎叔游洞庭醉後三首 一 (péi shì láng shū yóu dòng tíng zuì hòu sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李白

今日竹林宴,我家贤侍郎。
三杯容小阮,醉後发清狂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

记游 宴饮 组诗

大司成葛雅卿挽诗 (dà sī chéng gě yǎ qīng wǎn shī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

兄弟同升世所难,公家伯仲尽鵷鸾。
甘泉侍从双狨坐,国子先生两杏坛。
丹旐随舟千里哭,丰碑表墓万人看。
白头故友空垂泪,一纸新书墨未乾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

哭刑部侍郎乔公诗 (kū xíng bù shì láng qiáo gōng shī)

朝代:宋    作者: 徐铉

举世重文雅,夫君更质真。
曾嗟混鸡鹤,终日异缁磷。
词赋离骚客,封章谏诤臣。
襟怀道家侣,标格古时人。
逸老诚云福,遗形未免贫。
求文空得草,埋玉遂为尘。
静想忘年契,冥思接武晨。
连宵洽杯酒,分日掌丝纶。
蠹简书陈事,遗孤托世亲。
前贤同此叹,非我独沾巾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

哭刑部侍郎乔公诗 (kū xíng bù shì láng qiáo gōng shī)

朝代:唐    作者: 徐铉

举世重文雅,夫君更质真。
曾嗟混鸡鹤,终日异淄磷。
词赋离骚客,封章谏诤臣。
襟怀道家侣,标格古时人。
逸老诚云福,遗形未免贫。
求文空得草,埋玉遂为尘。
静想忘年契,冥思按武晨。
连宵洽杯酒,分日掌丝纶。
蠹简书陈事,遗孤托世亲。
前贤同此叹,非我独沾巾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

哭金部韦郎中 (kū jīn bù wéi láng zhōng)

朝代:唐    作者: 卢照邻

金曹初受拜,玉地始含香。
翻同五日尹,遽见一星亡。
贺客犹扶路,哀人遂上堂。
歌筵长寂寂,哭位自苍苍。
岁时宾径断,朝暮雀罗张。
书留魏主阙,魂掩汉家牀。
徒令永平帝,千载罢撞郎。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。