shí yú lóu qí yī
石鱼楼 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨简 (yáng jiǎn)

多谢天工意已勤,四时换样示吾人。
碧桃丹杏分明了,绿艾红榴次第陈。
秋鴈声中休卤莽,雪梅枝上莫因循。
机关踏着元非彼,正是吾家固有身。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

duō xiè tiān gōng yì yǐ qín , sì shí huàn yàng shì wú rén 。
bì táo dān xìng fēn míng le , lǜ ài hóng liú cì dì chén 。
qiū yàn shēng zhōng xiū lǔ mǎng , xuě méi zhī shàng mò yīn xún 。
jī guān tà zhe yuán fēi bǐ , zhèng shì wú jiā gù yǒu shēn 。

石魚樓 其一

—— 楊簡

多謝天工意已勤,四時換樣示吾人。
碧桃丹杏分明了,綠艾紅榴次第陳。
秋鴈聲中休鹵莽,雪梅枝上莫因循。
機關踏著元非彼,正是吾家固有身。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

duō xiè tiān gōng yì yǐ qín , sì shí huàn yàng shì wú rén 。
bì táo dān xìng fēn míng le , lǜ ài hóng liú cì dì chén 。
qiū yàn shēng zhōng xiū lǔ mǎng , xuě méi zhī shàng mò yīn xún 。
jī guān tà zhe yuán fēi bǐ , zhèng shì wú jiā gù yǒu shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

多谢天赐的恩惠,意志已经勤奋,四季更迭展示着人们不同的景象。碧桃和丹杏清晰可见,绿艾和红榴依次陈列。秋天的鹅声中不要再陷于浑浊,雪梅盛开在枝头也不要墨守成规。机关踏着的路途是独一无二的,确实是我家固有的命运。

总结:

诗人感谢上天的赐予,表达了他勤奋的决心和对四季变化的观察。他通过描绘碧桃、丹杏、绿艾和红榴的变化,以及秋天的鹅声和雪梅的开放,表达了珍惜当下、不墨守成规的态度。最后,他提到机关踏着的路途独一无二,强调了家族的独特命运。整首诗呈现了诗人对自然和命运的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨简写的《石鱼楼》系列:

本文作者杨简介绍:🔈

杨简(一一四一~一二二六),字敬仲,学者称慈湖先生,慈溪(今浙江宁波西北)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,授富阳主簿。会陆九渊道过富阳,遂师事陆。历绍兴府司理参军,知嵊县、乐平县。光宗绍熙五年(一一九四),召爲国子博士。以上书辩宰相赵汝愚去国事,主管崇道观。宁宗嘉泰四年(一二○四),起权发遣全州,又以上言未及对,论罢。嘉定元年(一二○八)授秘书郎,累迁将作少监兼国史院编修、实录院检讨。出知温州。召爲驾部员外郎,迁将作监。理宗即位,进宝谟阁直学士。宝庆二年卒,年八十六。着有《甲稿》、《乙稿》等,今存《慈湖先生遗书》二十卷,补编、新增附录各一卷。事见清冯可镛《慈湖先生年谱》、《宝庆四明志》卷九、... 查看更多>>

杨简的诗:

相关诗词: