首页 > 发现 > 宋词 > 青玉案

qīng yù àn
 青玉案 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张元干 (zhāng yuán gān) 。

王孙陌上春风。
蕊珠宴、云从。
归去笙歌常醉拥。
蜡残花炬，月侵冰簟，惯作凉堂梦。
玉人劝客钗斜凤。
条脱擎杯腕嫌重。

wáng sūn mò shàng chūn fēng 。
ruǐ zhū yàn 、 yún cóng 。
guī qù shēng gē cháng zuì yōng 。
là cán huā jù ， yuè qīn bīng diàn ， guàn zuò liáng táng mèng 。
yù rén quàn kè chāi xié fèng 。
tiáo tuō qíng bēi wàn xián zhòng 。

同姜濬題裴式微餘干東齋

—— 劉長卿

世事終成夢，生涯欲半過。
白雲心已矣，滄海意如何。
藜杖全吾道，榴花養太和。
春風騎馬醉，江月釣魚歌。
散帙看蟲蠹，開門見雀羅。
遠山終日在，芳草傍人多。
吏體莊生傲，方言楚俗譌。
屈平君莫弔，腸斷洞庭波。

wáng sūn mò shàng chūn fēng 。
ruǐ zhū yàn 、 yún cóng 。
guī qù shēng gē cháng zuì yōng 。
là cán huā jù ， yuè qīn bīng diàn ， guàn zuò liáng táng mèng 。
yù rén quàn kè chāi xié fèng 。
tiáo tuō qíng bēi wàn xián zhòng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

王孙在陌上感受到了春风。蕊珠在宴会上闪烁，如同云朵一般。他常常沉浸在欢乐的笙歌中，醉意袭来。蜡烛已经燃尽，花瓣散落，月光逐渐洒在冰凉的床席上，他已经习惯了在这凉爽的房间中产生梦境。
一位美丽的女子劝着客人留下，她的发髻佩戴着斜飞的凤凰钗。客人不情愿地放下手中的酒杯，觉得它太沉重。
总结：这首古文诗描述了一个春天的场景，有王孙在春风中漫步，宴会上的珠宝闪耀，笙歌喧闹，但最后宴会结束，月光洒在寒冷的床席上，王孙习惯了在这里产生梦境，与一位美丽的女子相伴，但客人却不愿离开。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张元干写的 6 首名为《青玉案》的词：

本文作者张元干介绍：🔈

-- 查看更多>>

张元干的词：

词牌名「青玉案」介绍：🔈

青玉案（qīng yù àn），另一发音（qīng yù wǎn），存在争论; 来源于贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》首句，属于以词中字句创词调名。别称《横塘路》、《西湖路》。双调六十七字，前后阕各五仄韵，上去通押。
词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄（ 上三下三 ）。仄仄平平平仄仄。仄平平仄，仄平平仄，仄仄平平仄。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。仄仄平平平仄仄。仄平平仄，仄平平仄，仄仄平平仄。
例词

辛弃疾 元夕

东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。


贺铸

凌波不过横塘路，但目送，芳尘去。锦瑟年华谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

相关诗词：