qīng píng diào cí sān shǒu sān
清平调词三首 三 🔈
名花倾国两相欢,长得君王带笑看。
觧释春风无限恨,沈香亭北倚阑干。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。
觧釋春風無限恨,沈香亭北倚闌干。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释:
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
倾国:指绝代佳人
得:使
春风:代指君王
简析:
这一首,总承一、二两首,把牡丹和杨贵妃与君王揉合,融为一体:首句写名花与倾国相融;二句写君王的欢愉,“带笑看”三字,贯穿了三者,把牡丹、贵妃、明皇三位一体化了。三、四句写君王在沉香亭依偎贵妃赏花,所有胸中忧恨全然消释。人倚阑干、花在栏外,多么优雅,多么风流!全诗语言艳丽,句句金玉,字字流葩,人花交映,迷离恍惚。无怪乎深为玄欣赏,贵妃喜爱。
创作背景:
这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这章。
为您找到李白写的《清平调词三首》系列:
李白的诗:
-
鼓吹曲辞 上之回
三十六离宫,楼台与天通。阁道步行月,...
-
鼓吹曲辞 战城南
去年战桑乾源,今年战葱河道。洗兵条支...
-
鼓吹曲辞 将进酒
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回...
-
鼓吹曲辞 君马黄
君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无...
-
鼓吹曲辞 有所思
我思仙人,乃在碧海之东隅。海寒多天风...
-
鼓吹曲辞 雉子班
辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。喔咿...
-
横吹曲辞 折杨柳
垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,...
-
横吹曲辞 关山月
明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,...
-
横吹曲辞 洛阳陌
白玉谁家郎,回车渡天津。看花东上陌,...
-
横吹曲辞 紫骝马
紫骝行且嘶,双飜碧玉蹄。临流不肎渡,...
- 李白诗全集>>
相关诗词:
-
太师平章乔文惠公挽歌词三首 其一
— 杜范
奕世诸贤辅,清朝得老成。谏兵秦蹇叔,...
-
宫词四首 其三
— 吴百生
钧乐云中动,銮舆天上行。百花齐醉日,...
-
宫词三十三首 其三○
— 曹勋
圣德隆昌纪绍兴,稍驯逆虏会清明。须知...
-
游仙词三十三首 其一四
— 王鎡
昨夜三清醮罢迟,步虚声逐翠云飞。小仙...
-
水调词十首 三
— 陈陶
忆饯良人玉塞行,棃花三见换啼莺。边场...
-
调瑟词
— 刘禹锡
调瑟在张弦,弦平音自足。朱弦二十五,...
-
游仙词三十三首 其一三
— 王鎡
懒向东溟钓碧波,醉时自唱太平歌。银竿...
-
游仙词三十三首 其二○
— 王鎡
偶巡三岛过瀛洲,闲把新绦系海虬。忽报...
-
喜迁莺
— 无名氏
古今三绝。惟郑国三良,汉家三杰。三俊...
-
鹊桥仙
— 李仲光
焚香清坐,呼童瀹茗,聊当一杯春酒。不...