qìng chūn gōng ・ gāo yáng tái
庆春宫・高阳台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨泽民 (yáng zé mín)

曲渚澜生。
遥峰云敛,据鞍又出江城。
青子垂枝,翠阴遮道,乍闻一两蝉声。
素蟾犹在,但惟有、长庚殿星。
征夫前路,应怪劳生,尘事相萦。
年来厌逐时迎。
千里追寻,两鬓凋零。
佳景良辰,无虚度,谁怜客里凄清。

qū zhǔ lán shēng 。
yáo fēng yún liǎn , jù ān yòu chū jiāng chéng 。
qīng zǐ chuí zhī , cuì yīn zhē dào , zhà wén yī liǎng chán shēng 。
sù chán yóu zài , dàn wéi yǒu 、 cháng gēng diàn xīng 。
zhēng fū qián lù , yìng guài láo shēng , chén shì xiāng yíng 。
nián lái yàn zhú shí yíng 。
qiān lǐ zhuī xún , liǎng bìn diāo líng 。
jiā jǐng liáng chén , wú xū dù , shuí lián kè lǐ qī qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

曲渚波澜平静。
远处的山峰云雾聚散,我驾着马从江城出发。
青杨垂下嫩枝,翠绿的荫影遮住道路,突然传来一两声蝉鸣。
明亮的月亮还挂在天空,只有那长庚星还在苍穹中闪耀。
出征的勇士面前的路途,一定会觉得辛劳困苦,尘世的琐事缠绕不清。
这些年来已经厌倦了频繁的迎接和送别。
千里追寻,我两鬓的发丝已经凋零。
美好的景色,美好的时光,都没有被虚度,但谁会怜悯身处他乡的寂寞。

总结:

诗人描绘了曲渚的宁静和美丽,以及出发离开江城的场景。在行程中,他看到青杨垂下,荫影遮道,突然传来蝉鸣。他注意到明亮的月亮和长庚星,这是他征程中的伴星。他思考出征勇士的艰难,以及世俗的纷扰。他感叹多年来频繁的离别和相聚,以及时光的流逝。最后,他表达了身处他乡的孤寂和无人怜悯的感受。整首诗以景物描写和内心独白相结合,抒发了诗人对逝去时光和人生境遇的深情思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨泽民介绍:🔈

杨泽民的词:

相关诗词:

延庆宫 (yán qìng gōng)

朝代:宋    作者: 勾台符

一簇楼台地,嵯峨四面函。
路盘七折岭,坐对六时岩。

夫人合春帖子四首 其三 (fū rén hé chūn tiě zi sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏颂

良辰孟月辰新阳,和气中宵遍未央。
不待望春宫转漏,便趋崇庆殿称觞。

铜爵 (tóng jué)

朝代:宋    作者: 刘子翬

金碧销磨瓦面星,乱山依旧绕宫城。
路人休唱高台曲,台上而今春草生。

玉清宫初阳台 (yù qīng gōng chū yáng tái)

朝代:宋    作者: 徐集孙

守药胎仙去不来,空留山顶炼丹台。
明眸炯炯初阳在,知隔人间几劫灰。

凤皇台 (fèng huáng tái)

朝代:宋    作者: 方信孺

凤去台空岁月更,百年陈迹埽榛荆。
清时已庆三登瑞,盍向朝阳更一鸣。

春阳台 (chūn yáng tái)

朝代:宋    作者: 陈岩

富贵风吹一哄埃,春阳留得旧时台。
老松偃蹇山前立,曾见昔人歌舞来。

南郊庆成 (nán jiāo qìng chéng)

朝代:宋    作者: 欧阳修

祀教民昭孝,天惟德是亲。
太宫严大飨,吉土兆精禋。
礼乐三五盛,梯航万国宾。
恩沾羣动洽,庆与一阳新。
奉册尊长乐,均厘及众臣。
不须云物瑞,和气浃人神。

宫词 其六五 (gōng cí qí liù wǔ)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

送腊自然时序应,颁春常与迩遐同。
福随新岁知阳德,庆协斯男诞禁中。

庆东宫生辰四首 其一 (qìng dōng gōng shēng chén sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

太阳象真主,阳月应诞期。
少阳比储君,生近重阳时。
明两盖自然,何待卦画知。
形容谩辞费,咏取重光诗。