qīng bēi ・ qīng bēi lè
倾杯・倾杯乐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: (chéng)

銮殿秋深,玉堂宵永,千门人静。
问天上、西风几度,金盘光满,露浓银井。
碧云飞下双鸾影。
迤逦笙歌近笑语,群仙隐隐。
更前问讯。
堕在红尘今省。
渐曙色、晓风清迥。
更积霭沈阴、都卷尽。
向窗前、引镜看来,尚喜精神炯炯。

luán diàn qiū shēn , yù táng xiāo yǒng , qiān mén rén jìng 。
wèn tiān shàng 、 xī fēng jǐ dù , jīn pán guāng mǎn , lù nóng yín jǐng 。
bì yún fēi xià shuāng luán yǐng 。
yǐ lǐ shēng gē jìn xiào yǔ , qún xiān yǐn yǐn 。
gèng qián wèn xùn 。
duò zài hóng chén jīn shěng 。
jiàn shǔ sè 、 xiǎo fēng qīng jiǒng 。
gèng jī ǎi shěn yīn 、 dōu juàn jìn 。
xiàng chuāng qián 、 yǐn jìng kàn lái , shàng xǐ jīng shén jiǒng jiǒng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

銮殿秋深,玉堂宵永,千门人静。
在这深秋的夜晚,皇宫的玉堂光耀夜空,千门万户都静悄悄的。
问问天上的星辰,西风吹过了几次,金色的盘子闪烁,露水浓密如银井。
碧云飞下,两只仙鸾影婆娑飘动。
笙歌声婉转,笑语传来,群仙在远处隐隐约约。
更愿前去问讯。
然而,我已经坠入了红尘之中,现在只能省悟其中。
渐渐地,曙光逐渐显现,早晨的清风轻拂。
蓝色的云朵飘散,阴影逐渐散去,一切都清澈明朗。
我走到窗前,引镜照看自己,依然保持着饱满的精神和锐气。

总结:

诗人描绘了一个宁静的夜晚,皇宫中的景象,以及他内心的思考和感悟。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,表现出夜晚的宁静、星辰的美丽,以及诗人对红尘世界的思考和克制。整体而言,这首诗歌展现了诗人的内心世界和对人生的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者介绍:🔈

--(1164-1242)字怀古,号水,遗民,休宁(今属安徽)人。绍熙四年(1193)进士。历官翰林学士、知制诰、宝文阁学士、知福州兼福建安抚使。有《水集》、《水词》。 查看更多>>

的词:

相关诗词:

新安殷明府家乐方响 (xīn ān yīn míng fǔ jiā lè fāng xiǎng)

朝代:唐    作者: 方干

葛溪铁片梨园调,耳底丁东十六声。
彭泽主人怜妙乐,玉杯春暖许同倾。

(jù)

朝代:宋    作者: 祝文

季鹰满眼杯倾渌,鲁望长吟鬓欲斑。

韦晤宅听歌 (wéi wù zhái tīng gē)

朝代:唐    作者: 欧阳詹

服制虹霓鬓似云,萧郎屋里上清人。
等闲逐酒倾杯乐,飞尽虹梁一夜尘。

范真传侍御累有寄因奉酬十首 四 (fàn zhēn chuán shì yù lèi yǒu jì yīn fèng chóu shí shǒu sì)

朝代:唐    作者: 鲍溶

玉管倾杯乐,春园鬬草情。
野花无限意,处处逐人行。

冬日宴羣公於宅各赋一字得杯 (dōng rì yàn qún gōng wū zhái gè fù yī zì dé bēi)

朝代:唐    作者: 于志宁

陋巷朱轩拥,衡门缇骑来。
俱裁七步咏,同倾三雅杯。
色动迎春柳,花发犯寒梅。
宾筵未半醉,骊歌不用催。

适意 (shì yì)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

右倾老瓦盆,左持离骚经。
一杯读一句,既醉还复醒。
好月飞入坐,伴饮到天明。
林下乐如许,钟鼎鸿毛轻。

舞马词 三 (wǔ mǎ cí sān)

朝代:唐    作者: 张说

彩旄八佾成行,时龙五色因方。
屈膝衔杯赴节,倾心献寿无疆。

动物

秋夜枕上偶成 (qiū yè zhěn shàng ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 李弥逊

七月西风卷残暑,砌外蕉梢响寒雨。
青蝇敛翼蜩收声,楼上逢逢夜将午。
徽弦信手酒自倾,一杯一杯宫羽成。
醉头着枕百事置,梦残睡足天未明。

出局偶书 (chū jú ǒu shū)

朝代:宋    作者: 苏轼

急景归来早,穷阴晚不开。
倾杯不能饮,留待卯君来。