qián yuán jié qún chén zhù shòu xiǎo rén wú wèi yǐ shī jì zhī
乾元节羣臣祝寿小人无位以诗继之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李觏 (lǐ gòu)

帝命当敷佑,民生有厥初。
千秋唐节日,万国禹朝车。
韶美笙镛外,需亨饮食余。
神仙似姑射,梦想即华胥。
嘉会诚难得,愚忠敢自疎。
古人谁最寿,无逸在周书。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dì mìng dāng fū yòu , mín shēng yǒu jué chū 。
qiān qiū táng jié rì , wàn guó yǔ cháo chē 。
sháo měi shēng yōng wài , xū hēng yǐn shí yú 。
shén xiān sì gū shè , mèng xiǎng jí huá xū 。
jiā huì chéng nán de , yú zhōng gǎn zì shū 。
gǔ rén shuí zuì shòu , wú yì zài zhōu shū 。

乾元節羣臣祝壽小人無位以詩繼之

—— 李覯

帝命當敷佑,民生有厥初。
千秋唐節日,萬國禹朝車。
韶美笙鏞外,需亨飲食餘。
神仙似姑射,夢想即華胥。
嘉會誠難得,愚忠敢自疎。
古人誰最壽,無逸在周書。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dì mìng dāng fū yòu , mín shēng yǒu jué chū 。
qiān qiū táng jié rì , wàn guó yǔ cháo chē 。
sháo měi shēng yōng wài , xū hēng yǐn shí yú 。
shén xiān sì gū shè , mèng xiǎng jí huá xū 。
jiā huì chéng nán de , yú zhōng gǎn zì shū 。
gǔ rén shuí zuì shòu , wú yì zài zhōu shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天子下令保佑百姓,民生将得到重视。
千秋之中庆唐节,万国使臣进贡车马。
美妙的音乐和欢快的乐器声,在外面传来,人们享受着丰盛的饮食。
神仙们仿佛在姑射山一样,梦想就在华胥国。
难得的盛会,诚心诚意难得,愚者和忠臣都会自愿退避。
古代人中,谁能活得最长?没有逸乐能超过《周书》中所记载的。



总结:

这首诗描绘了天子命令保佑百姓,迎来幸福的开端。庆祝唐朝的千秋节日,万国的使臣纷纷前来朝贡。优美的音乐和欢快的乐器声传遍,人们享受丰盛的饮食。神仙们仿佛在姑射山一样,梦想即可实现。这是一个珍贵的盛会,智者和忠臣都会谦让退避。在古代,谁能活得最长?没有逸乐能超过《周书》中所记载的。

这首《乾元节群臣祝寿小人无位以诗继之》由唐代诗人李觏创作,表达了对皇帝寿辰的祝愿和对国家繁荣安定的期望。
赏析::
这首诗以唐代的宫廷场景为背景,歌颂了皇帝的寿辰,表达了对帝王和国家的美好祝愿。诗中使用了丰富的象征和比喻,充分展示了李觏的文学才华。
首先,诗人提到帝命将会敷佑,民生将会有一个新的开始,这暗示着皇帝的统治将会为国家带来吉祥和繁荣。接着,他提到了千秋唐节日,万国禹朝车,强调了唐朝的荣耀和国际地位。
诗中还描绘了寿宴的盛况,有美妙的音乐和美食,预示着帝王寿辰的庆典会十分盛大。在诗的后半部分,诗人谈到了梦想和仙境,将皇帝与神仙相提并论,赋予了皇帝超凡的品质。
最后,诗人提到嘉会诚难得,愚忠敢自疏,表示对忠臣良将的尊重,强调了统治者与臣民之间的关系。
标签: 颂寿、美好祝愿、帝王荣耀、臣民关系

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李觏介绍:🔈

李觏(一○○九~一○五九),字泰伯,建昌军南城(今属江西)人。曾举茂才异等不第,创建旴江书院(旴江在南城),教授生徒,学者称旴江先生。仁宗皇佑初,由范仲淹等荐,试太学助教,後爲直讲。嘉佑中,爲海门主簿、太学说书。四年卒,年五十一。有《退居类稿》十二卷,《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》(亦作《直讲李先生文集》)三十七卷,外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》,《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗,以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》(其中诗三卷)爲底本,校以明正德十年孙甫刻本(简称孙本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又录得集外诗五首,编入卷末。 查看更多>>

李觏的诗:

相关诗词:

乾明节观羣臣上寿觞诗 (qián míng jié guān qún chén shàng shòu shāng shī)

朝代:宋    作者: 王禹偁

甲观正储祥,羣臣献寿觞。
捧登金殿稳,深照赭袍光。
环佩和仙乐,衣冠惹御香。
玄天共悠久,碧海比灵长。
葵藿心无异,鸳鸿翅有行。
何当随近侍,同此祝无疆。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

乾明节祝圣寿 其一○ (qián míng jié zhù shèng shòu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 田锡

圣节思归会帝京,得随班列祝文明。
河清见底为嘉瑞,海水无波表太平。
月夜忽闻仙乐奏,宫中时有彩云生。
诗成拜表同封进,愿继词臣雅韵声。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

乾明节祝圣寿 其四 (qián míng jié zhù shèng shòu qí sì)

朝代:宋    作者: 田锡

皇朝令节号乾明,万国嘻嘻若大庭。
多士进诗随禹贡,千官献酒祝尧龄。
天香晓降闻仙乐,南海秋来见寿星。
黎庶更思瞻盛礼,待封日观禅云亭。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

乾明节祝圣寿 其一二 (qián míng jié zhù shèng shòu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 田锡

河朔虽云近帝乡,时逢庆诞祝君王。
身心常在三清路,晓夕先装一炷香。
圣寿如山随地久,恩光似日与天长。
策臣所贵无他物,唯献新譸十九章。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寿宁节祝圣寿 其六 (shòu níng jié zhù shèng shòu qí liù)

朝代:宋    作者: 王禹偁

庄周浪说华封祝,汉帝虚传嵩岳声。
争似寿宁嘉节日,千门万户愿长生。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

乾明节祝圣寿 其八 (qián míng jié zhù shèng shòu qí bā)

朝代:宋    作者: 田锡

君王降诞继陶唐,每至嘉辰睹异祥。
宫树晓来生瑞露,金门夜半有天香。
皇亲朝觐随章奏,中使颁宣散道场。
万国人臣皆悦乐,巍巍圣德自无疆。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寿宁节祝圣寿 其八 (shòu níng jié zhù shèng shòu qí bā)

朝代:宋    作者: 王禹偁

只为忧民感上玄,玉京今日集羣仙。
更教添注吾君寿,直过人皇万八千。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

乾明节祝圣寿 其一 (qián míng jié zhù shèng shòu qí yī)

朝代:宋    作者: 田锡

百辟欢呼降诞辰,金樽献酒愿千春。
延年不假丹砂效,亨寿全由圣德新。
古物进来兼药鼎,画图呈处有仙人。
君恩若赏歌诗意,应念甘侍从臣。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

乾明节祝圣寿 其七 (qián míng jié zhù shèng shòu qí qī)

朝代:宋    作者: 田锡

汉家台榭与天通,甲观苍苍紫气中。
佳节夜来宣受贺,寿盃朝进祝延洪。
管弦嘈囋惊花发,同日晴和向雪融。
宴次宫鹦忽飞过,随呼万岁语玲珑。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寿宁节祝圣寿 其一 (shòu níng jié zhù shèng shòu qí yī)

朝代:宋    作者: 王禹偁

待漏齐趋圣节筵,云开金阙上青天。
平明引入长生殿,共祝尧云百万年。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。