首页 > 发现 > 全唐诗 > 遣兴十首 七

qiǎn xīng shí shǒu qī
 遣兴十首 七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 元稹 (yuán zhěn) 。

爱直莫爱夸，爱疾莫爱斜。
爱谟莫爱诈，爱施莫爱奢。
择才不求备，任物不过涯。
用人如用己，理国如理家。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄○平。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。

ài zhí mò ài kuā ， ài jí mò ài xié 。
ài mó mò ài zhà ， ài shī mò ài shē 。
zé cái bù qiú bèi ， rèn wù bù guò yá 。
yòng rén rú yòng jǐ ， lǐ guó rú lǐ jiā 。

遣興十首 七

—— 元稹

愛直莫愛夸，愛疾莫愛斜。
愛謨莫愛詐，愛施莫愛奢。
擇才不求備，任物不過涯。
用人如用己，理國如理家。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄○平。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。

ài zhí mò ài kuā ， ài jí mò ài xié 。
ài mó mò ài zhà ， ài shī mò ài shē 。
zé cái bù qiú bèi ， rèn wù bù guò yá 。
yòng rén rú yòng jǐ ， lǐ guó rú lǐ jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
爱一个人要坦诚真实，不要虚伪吹嘘；爱一个人要快速热烈，不要拖泥带水。
爱一个人要谨慎考虑，不要轻信谗言欺诈；爱一个人要慷慨施与，不要过分奢华浪费。
在选拔人才时，不要求完美无缺，但要善于发现潜力；处理事物时，不要过度贪婪追求无限，而要适度掌控。
用人才要像对待自己一样谨慎细心，治理国家要像经营家庭一样关爱周到。

这首诗表达了对人际关系和治理国家的一些智慧看法。强调爱人要坦诚真实，不要虚伪自夸，爱人要快速热烈，不要拖泥带水。在选拔人才时，不要求绝对完美，而是要善于发现潜力；在处理事物时，不要过分贪婪无度，而是要适度掌握。最后，用人才要像对待自己一样谨慎，治理国家要像经营家庭一样体贴。这些智慧原则对于建立和谐的人际关系和有效的国家治理都具有重要的借鉴意义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到元稹写的《遣兴十首》系列：

本文作者元稹介绍：🔈

元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出爲同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入爲尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号爲元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。 查看更多>>

元稹的诗：

相关诗词：