首页 > 发现 > 全宋诗 > 遣兴三首 其二

qiǎn xīng sān shǒu qí èr
 遣兴三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文同 (wén tóng) 。

少小事编简，渊源极沿洄。
不自测其深，津涯信悠哉。
既长务修省，日以德义培。
一篑敢中画，期之至崔嵬。
振缨仕明庭，鸳鹭忝游陪。
蹇修无嗣者，谁可吾与媒。
吐艳落晚春，蔫然抱枯荄。
因人寔自耻，寂寞余敢哀。
何当清泠泉，襟裾濯氛埃。
故山有松菊，待赋归去来。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄○○，平平仄平平。
仄○仄平仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄○仄，○平仄平○。
仄平仄平○，平仄仄平平。
○平平仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平○平平平，平平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。

shǎo xiǎo shì biān jiǎn ， yuān yuán jí yán huí 。
bù zì cè qí shēn ， jīn yá xìn yōu zāi 。
jì cháng wù xiū shěng ， rì yǐ dé yì péi 。
yī kuì gǎn zhōng huà ， qī zhī zhì cuī wéi 。
zhèn yīng shì míng tíng ， yuān lù tiǎn yóu péi 。
jiǎn xiū wú sì zhě ， shuí kě wú yǔ méi 。
tǔ yàn luò wǎn chūn ， niān rán bào kū gāi 。
yīn rén shí zì chǐ ， jì mò yú gǎn āi 。
hé dāng qīng líng quán ， jīn jū zhuó fēn āi 。
gù shān yǒu sōng jú ， dài fù guī qù lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
少年时候忙着游玩，事情简单轻松，渊源像水流般延续。
没有自我检视内心的深处，自信地漫游在津涯。
长大后应该努力修身养性，每天以德行和义理来培养自己。
一直不敢立下过大志向，期待着未来能到达崔嵬之地。
振缨奋发去仕进明庭，而鸳鹭却羞于与我同游。
我这困顿而努力的人，谁能成为我的媒人呢？
看着美丽的花朵在晚春凋零，心情萎靡，仿佛抱着枯草一样。
因为自比较起来，我真的感到羞愧，孤寂中我敢于哀叹。
何时才能去一处清泠的泉水，洗涤衣襟上的尘埃？
故乡有着松树和菊花，等我赋诗之后，就归去来了。



总结：

这段古文表达了作者在少年时代轻松快乐地度过时光，但未曾自我反省内心的深处。长大后，他决心修身养性，追求高尚的德行和义理。他对未来的志向并不大，但希望到达高远的境地。他愿意奋发进取，但觉得与他相比，其他人都更加优秀，感到孤寂和自卑。面对凋零的花朵，他感慨万分，期待能够找到一处清泠的泉水净化自己，最终回到故乡赋诗。

这首诗《遣兴三首 其二》是文同创作的，可以从以下几个标签来赏析：

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文同写的《遣兴三首》系列：

还为您找到 1 首名为《遣兴三首 其二》的诗：

本文作者文同介绍：🔈

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗：

相关诗词：