首页 > 发现 > 全宋诗 > 七月二十三日南极老人星歌上叔父十三致政一杯千岁之寿

qī yuè èr shí sān rì nán jí lǎo rén xīng gē shàng shū fù shí sān zhì zhèng yī bēi qiān suì zhī shòu
 七月二十三日南极老人星歌上叔父十三致政一杯千岁之寿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

淡溪居士登九龄，朱顔青鬓如後生。
横拖仙人绿玉杖，倒诵上帝黄庭经。
璇霄仙籍书姓名，丹霞染诰金花绫。
近来更觉双眼明，夜抄蝇头窗下灯。
登山临水两脚轻，御风骑气不用行。
何人有笔笔无尘，鹅溪一幅为写真。
乌纱白苎坐鼓琴，上有千岁长松青。
令威旁舞玄夫听，个是活底南极老人星。

仄平平仄平仄平，平平平仄○仄平。
○仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄平，仄平平平平仄平。
平平○仄仄仄○，仄平○仄仄仄○。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平仄仄平平。

dàn xī jū shì dēng jiǔ líng ， zhū yán qīng bìn rú hòu shēng 。
héng tuō xiān rén lǜ yù zhàng ， dǎo sòng shàng dì huáng tíng jīng 。
xuán xiāo xiān jí shū xìng míng ， dān xiá rǎn gào jīn huā líng 。
jìn lái gèng jué shuāng yǎn míng ， yè chāo yíng tóu chuāng xià dēng 。
dēng shān lín shuǐ liǎng jiǎo qīng ， yù fēng qí qì bù yòng xíng 。
hé rén yǒu bǐ bǐ wú chén ， é xī yī fú wèi xiě zhēn 。
wū shā bái zhù zuò gǔ qín ， shàng yǒu qiān suì cháng sōng qīng 。
lìng wēi páng wǔ xuán fū tīng ， gè shì huó dǐ nán jí lǎo rén xīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

淡溪居士登上了九龄山，他的朱颜青鬓看起来像个年轻人。
手持绿玉杖横拖着仙人的架势，口中倒背黄庭经的经文。
他的仙籍上书有他的名字，身着丹霞色的诰金花绫。
最近他更觉得双眼明亮，夜晚抄书时头下的灯光像蝇头一样微小。
登上山顶，眺望远处的水景，他的步伐轻盈，如御风骑气般行动自如。
有谁能写出一笔不带一丝尘埃的字句，只有鹅溪的一幅画能真实地描绘他。
他穿着乌纱，坐在白苎之上弹奏着鼓琴，头顶有一棵千岁的长青松。
他的琴音令威神在旁起舞，就像活底南极老人星亲自来听似的。
全诗写了淡溪居士登上九龄山的情景，描述了他年轻的外貌和仙人般的神态，以及他在登山、抄书、弹琴等各种情境下的风采。最后，赞美了他的才华和令人仰慕的仙风道骨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

四伯父生日 其二 (sì bǎi fù shēng rì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

三月三日天气新，兰亭饮散鷄呼晨。
酴醾影里看月姊，翼轸星中占老人。
千二百岁广成寿，六十四日东皇春。
请诵古人诗一句，五枝芳桂一枝椿。

仄平平仄平仄平，平平平仄○仄平。
○仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄平，仄平平平平仄平。
平平○仄仄仄○，仄平○仄仄仄○。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿采石追怀沈丘叔父同应诏渡此今二十七年矣而叔父谢世补之方远适泣涕成篇 (sù cǎi shí zhuī huái shěn qiū shū fù tóng yìng zhào dù cǐ jīn èr shí qī nián yǐ ér shū fù xiè shì bǔ zhī fāng yuǎn shì qì tì chéng piān)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

二十七年前应诏，黄昏同上木兰舟。
江山依旧人琴寂，白首南迁泪迸流。

仄平平仄平仄平，平平平仄○仄平。
○仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄平，仄平平平平仄平。
平平○仄仄仄○，仄平○仄仄仄○。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂一百二十三首 其一一七 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī yī qī)

。 朝代：宋 。    作者： 释祖钦。

集云峰头独立，仰祝圣寿无极。
百千甲子春秋，臣僧今日七十，乙酉正月初一。

仄平平仄平仄平，平平平仄○仄平。
○仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄平，仄平平平平仄平。
平平○仄仄仄○，仄平○仄仄仄○。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠袁评事 (zèng yuán píng shì)

。 朝代：宋 。    作者： 徐积。

今年七十岁，岁岁增康宁。
人闲有寿鹤，天上有寿星。
更若欲齐椿，但看南华经。

仄平平仄平仄平，平平平仄○仄平。
○仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄平，仄平平平平仄平。
平平○仄仄仄○，仄平○仄仄仄○。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

己亥十一月二十一日长至前一旬书 (jǐ hài shí yī yuè èr shí yī rì cháng zhì qián yī xún shū)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

北极地上三十六度出，南极地下三十六度入。
四海之内居中国，不见南极见北极。
东生西没一轮日，西没昏黑东生白。
春分秋分昼夜中，天上地下度数同。
地上天少日晷短，子月日南而北返。
地上天多日晷长，午月日北而南行。
四时成岁岁如此，日南日北而已矣。
一百八十度有奇，不过一往一来耳。
或谓四游升降殆不然，所以景佑新书删其篇。

仄平平仄平仄平，平平平仄○仄平。
○仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄平，仄平平平平仄平。
平平○仄仄仄○，仄平○仄仄仄○。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

二十六日作真率会伯康与君从七十八歳安之七十七歳正叔七十四歳不疑七十三歳叔达七十歳光六十五歳合五百一十五歳口号成诗用安之前韵 其二 (èr shí liù rì zuò zhēn lǜ huì bǎi kāng yǔ jūn cóng qī shí bā suì ān zhī qī shí qī suì zhèng shū qī shí sì suì bù yí qī shí sān suì shū dá qī shí suì guāng liù shí wǔ suì hé wǔ bǎi yī shí wǔ suì kǒu hào chéng shī yòng ān zhī qián yùn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

经春无事连翩醉，彼此往来能几家。
切莫辞斟十分酒，尽从他笑满头花。

仄平平仄平仄平，平平平仄○仄平。
○仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄平，仄平平平平仄平。
平平○仄仄仄○，仄平○仄仄仄○。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

二十六日作真率会伯康与君从七十八歳安之七十七歳正叔七十四歳不疑七十三歳叔达七十歳光六十五歳合五百一十五歳口号成诗用安之前韵 其一 (èr shí liù rì zuò zhēn lǜ huì bǎi kāng yǔ jūn cóng qī shí bā suì ān zhī qī shí qī suì zhèng shū qī shí sì suì bù yí qī shí sān suì shū dá qī shí suì guāng liù shí wǔ suì hé wǔ bǎi yī shí wǔ suì kǒu hào chéng shī yòng ān zhī qián yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

七人五百有余歳，同醉花前今古稀。
走马斗鸡非我事，紵衣丝髪且相晖。

仄平平仄平仄平，平平平仄○仄平。
○仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄平，仄平平平平仄平。
平平○仄仄仄○，仄平○仄仄仄○。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平仄仄平平。

鸡 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

知宗生日 (zhī zōng shēng rì)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

天工未放二阳生，留得尧阶一荚蓂。
庆诞仙源贵公子，祥开南极老人星。
日垂宫线添无尽，貌比庄椿看更清。
岁岁华堂祝眉寿，笙歌声里雪梅馨。

仄平平仄平仄平，平平平仄○仄平。
○仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄平，仄平平平平仄平。
平平○仄仄仄○，仄平○仄仄仄○。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

十二月二十日立春系癸巳岁予年已六十七白刘唱和有云共把十千沽一斗相看七十欠三年因此遣兴 (shí èr yuè èr shí rì lì chūn xì guǐ sì suì yǔ nián yǐ liù shí qī bái liú chàng hè yǒu yún gòng bǎ shí qiān gū yī dòu xiāng kàn qī shí qiàn sān nián yīn cǐ qiǎn xīng)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

客途穷极亦陶然，自觉平生愧乐天。
能办十千沽一斗，何知七十欠三年。
日晴雪路初行处，春到椒盘未颂前。
好念故园小儿女，团栾闻早醉花边。

仄平平仄平仄平，平平平仄○仄平。
○仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄平，仄平平平平仄平。
平平○仄仄仄○，仄平○仄仄仄○。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

集杜句为老母寿三首 其三 (jí dù jù wèi lǎo mǔ shòu sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

禁城春色晓苍苍，花气浑如百合香。
万岁千秋奉明主，南极老人应寿昌。

仄平平仄平仄平，平平平仄○仄平。
○仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄平，仄平平平平仄平。
平平○仄仄仄○，仄平○仄仄仄○。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照