首页 > 发现 > 全宋诗 > 泣钱长官竹岩 其一

qì qián zhǎng guān zhú yán qí yī
 泣钱长官竹岩 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释居简 (shì jū jiǎn) 。

十年同约故园归，指点云西凤翥奇。
锦綉裹山怀旧俗，琅玕披腹吐新诗。
更无人悼淹翔屈，只有天为慷慨知。
令尹子丈三已矣，悠然喜愠不曾移。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。

shí nián tóng yuē gù yuán guī ， zhǐ diǎn yún xī fèng zhù qí 。
jǐn xiù guǒ shān huái jiù sú ， láng gān pī fù tǔ xīn shī 。
gèng wú rén dào yān xiáng qū ， zhǐ yǒu tiān wèi kāng kǎi zhī 。
lìng yǐn zǐ zhàng sān yǐ yǐ ， yōu rán xǐ yùn bù céng yí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

十年来，我与友人约定归还故园，如今终于如愿以偿。望着天空，我们指点着云彩，仿佛凤凰展翅飞翔，别具一格的壮丽景象。
我们身披锦绣的衣裳，怀念着旧时的风俗习惯。而心中满怀抒发的新诗，如琅玕般闪耀着灵感，欲从胸腹间喷涌而出。
淹翔屈的境遇无人悼念，只有天地间能理解他的慷慨心境。令尹子丈已故三年，他坚韧而充满激情的人生早已结束，然而他的遗志仍然历久不衰，如悠然的喜悦与愠怒，永远不会动摇。
全诗描绘了诗人回到故园，与友人相聚，怀念过去，抒发新诗，并表达了对已故的令尹子丈的敬意和思念之情。诗意深沉，寓意悠远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释居简写的《泣钱长官竹岩》系列：

本文作者释居简介绍：🔈

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗：

相关诗词：