首页 > 发现 > 全宋诗 > 泣钱长官竹岩 其二

qì qián zhǎng guān zhú yán qí èr
 泣钱长官竹岩 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释居简 (shì jū jiǎn) 。

掉鞅英躔并隽游，大巫皇恤小巫羞。
未将所学酬知己，先与他人作忌囮。
譛舌不中投虎兕，络头长恨死骅骝。
山林独有男儿泪，可是无情涕泗流。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

diào yāng yīng chán bìng jùn yóu ， dà wū huáng xù xiǎo wū xiū 。
wèi jiāng suǒ xué chóu zhī jǐ ， xiān yǔ tā rén zuò jì é 。
jiàn shé bù zhōng tóu hǔ sì ， luò tóu cháng hèn sǐ huá liú 。
shān lín dú yǒu nán ér lèi ， kě shì wú qíng tì sì liú 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

掉鞅英躔并隽游，大巫皇恤小巫羞。
未将所学酬知己，先与他人作忌囮。
譛舌不中投虎兕，络头长恨死骅骝。
山林独有男儿泪，可是无情涕泗流。

总结：

诗人表达了掉鞅英勇行走、隽游远游的情景，大巫皇关心小巫却受到小巫的羞辱。诗人感叹未能以所学回报知己，却提前被他人误解猜疑。诗人抱怨谗言未能击中虎兕，却因绊脚绳头而长久怀恨。最后，诗人指出山林中唯有男儿的泪水，表现出男儿坚强而情感丰富，却无法抑制泪水的流淌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释居简写的《泣钱长官竹岩》系列：

本文作者释居简介绍：🔈

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗：

相关诗词：