首页 > 发现 > 全宋诗 > 七盘岭

qī pán lǐng
 七盘岭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

远近分浓淡，阴晴异蔽亏。
不知山路险，却幸马行迟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yuǎn jìn fēn nóng dàn ， yīn qíng yì bì kuī 。
bù zhī shān lù xiǎn ， què xìng mǎ xíng chí 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山路的远近会影响浓淡程度，阴晴天气会使景色有所不同。
我不知道山路是否险峻，但庆幸的是，马匹行进得缓慢。

总结：

诗人用简洁的语言描绘了山路的变化和天气的不同，表现了对未知挑战的不确定感，以及缓慢前行带来的庆幸之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

南迁途中作七首 登七盘岭二首 二 (nán qiān tú zhōng zuò qī shǒu dēng qī pán lǐng èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 吴融。

七盘岭上一长号，将谓青天鉴郁陶。
近日青天都不鉴，七盘应是未高高。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

抒情 哲思

原文翻译 韵律对照 注音对照

南迁途中作七首 登七盘岭二首 一 (nán qiān tú zhōng zuò qī shǒu dēng qī pán lǐng èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 吴融。

才非贾傅亦迁官，五月驱羸上七盘。
从此自知身计定，不能回首望长安。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜宿七盘岭 (yè sù qī pán lǐng)

。 朝代：唐 。    作者： 沈佺期。

独游千里外，高卧七盘西。
晓月临窗近，天河入户低。
芳春平仲绿，清夜子规啼。
浮客空留听，褒城闻曙鸡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

写景 孤独 思乡 鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

长盘岭遇张复乡人 (cháng pán lǐng yù zhāng fù xiāng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 张舜民。

马头已匝三千里，故国轻抛二十年。
一片青山双鬓白，长盘岭下见乡人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

延庆宫 (yán qìng gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 勾台符。

一簇楼台地，嵯峨四面函。
路盘七折岭，坐对六时岩。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

泗洲岭 (sì zhōu lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 元绦。

万里一朱轓，崎岖度岭关。
路盘云雨际，人在斗牛间。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

王干三岭 (wáng gān sān lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

澄练平臯水屈盘，青苍松栎拥峰峦。
霜晴村落全如画，一见都忘上岭难。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

傅推官劝农七绝句拟和其五 登岭 (fù tuī guān quàn nóng qī jué jù nǐ hé qí wǔ dēng lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

一握天边两角云，岭头都见岭南春。
莫怀小鲁东山意，祗是早来平地人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和使回过松子岭 (hé shǐ huí guò sōng zǐ lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 苏颂。

石径萦纡甚七盘，披榛策马上烟峦。
回头却见临潢境，千里犹如指掌看。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

写景 山水 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

过九盘岭 (guò jiǔ pán lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

水不经三峡，山犹过九盘。
数家修竹里，堪入画图看。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照