hòu táng jūn shì yáo
後唐军士谣 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

除去菩萨,扶立生铁。

○仄?仄,平仄平仄。

chú qù pú sà , fú lì shēng tiě 。

後唐軍士謠

—— 不詳

除去菩薩,扶立生鐵。

○仄?仄,平仄平仄。

chú qù pú sà , fú lì shēng tiě 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
将古文翻译为白话文(保留“
”符号):
除去菩萨,扶立生铁。

翻译后的白话文:
除了佛菩萨,支撑起来的是坚固的铁。



总结:

这句诗意味深长,传达了一种对佛教菩萨信仰的态度。菩萨在佛教中被尊为神圣的存在,具有超越凡人的力量和智慧。然而,诗人通过表达“除去菩萨,扶立生铁”的观点,提出了一种对实际、现实力量的崇尚。诗句中的“生铁”象征着坚固、可靠的力量,可能指代人类自身的能力和努力。诗人倡导人们在追求宗教信仰的同时,也应该依靠自己的实际行动和力量来解决问题和面对困境。整体而言,这句诗通过对佛菩萨和现实力量的对比,表达了一种平衡和综合的观念,强调了对自身能力的重视与信心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词:

诸军为唐末帝谣(题拟) (zhū jūn wèi táng mò dì yáo tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

去(《续世说》作「除」)却生菩萨,扶起一条铁。
(见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣,仅作四言二句,似据《通监》卷二七九所录,今重录之。
)。

○仄?仄,平仄平仄。

军中谣 (jūn zhōng yáo)

朝代:唐    作者: 佚名

邓守嘑,百夫避途。
(明黄佐《广州人物传》卷三《邓文进传》,原注:「用《唐书》、《一统志》参修」。
邓於唐高祖时仕至韶州刺史)。

○仄?仄,平仄平仄。

咏唐史 契苾何力 (yǒng táng shǐ qì bì hé lì)

朝代:宋    作者: 韦骧

自称烈士受唐恩,宁死延陀不屈身。
莫陋将军本蕃种,中朝似此几何人。

○仄?仄,平仄平仄。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 吕希哲

独抱遗经唐处士,差强人意汉将军。

○仄?仄,平仄平仄。

唐时为八诗人语(题从《古谣谚》卷十二) (táng shí wèi bā shī rén yǔ tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn shí èr )

朝代:唐    作者: 佚名

前有沈宋王杜,後有钱郎刘李。
(《唐才子传》卷二《刘长卿传》)。

○仄?仄,平仄平仄。

黄巢军中谣 (huáng cháo jūn zhōng yáo)

朝代:唐    作者: 不详

逢儒则肉师必覆。

○仄?仄,平仄平仄。

武兴谣 (wǔ xīng yáo)

朝代:宋    作者: 唐庚

去年山中无黍稷,只有

○仄?仄,平仄平仄。

女武王谣(题从《古谣谚》卷十二) (nǚ wǔ wáng yáo tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn shí èr )

朝代:唐    作者: 佚名

当有女武王者。
(《旧唐书》卷六九《李君羡传》)。

○仄?仄,平仄平仄。

筑城谣 (zhù chéng yáo)

朝代:宋    作者: 方回

从军去筑城,不如困长征。
从军去掘堑,不如鏖血战。
古今征战立奇功,貂蝉多出兜鍪中。
徒教力尽锸与杵,主将策勳士卒苦。
君不见每调一军役百室,一日十人戕六七。
草间髑髅饲蝼蚁,主将言逃不言死。

○仄?仄,平仄平仄。