首页 > 全宋诗 > 破砚

pò yàn
 破砚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许棐 (xǔ fěi) 。

碌碌礲磑间，得此一隽石。
磨我三十年，貌黧双鬓白。
渠亦苦我磨，眼穿流泪墨。
老蟾在傍笑，两穷自相厄。

仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
○仄○仄平，仄平平仄仄。
平仄仄仄○，仄○平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平仄○仄。

lù lù lóng wèi jiān ， dé cǐ yī jùn shí 。
mó wǒ sān shí nián ， mào lí shuāng bìn bái 。
qú yì kǔ wǒ mó ， yǎn chuān liú lèi mò 。
lǎo chán zài bàng xiào ， liǎng qióng zì xiāng è 。

破硯

—— 許棐

碌碌礲磑間，得此一雋石。
磨我三十年，貌黧雙鬢白。
渠亦苦我磨，眼穿流淚墨。
老蟾在傍笑，兩窮自相厄。

仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
○仄○仄平，仄平平仄仄。
平仄仄仄○，仄○平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平仄○仄。

lù lù lóng wèi jiān ， dé cǐ yī jùn shí 。
mó wǒ sān shí nián ， mào lí shuāng bìn bái 。
qú yì kǔ wǒ mó ， yǎn chuān liú lèi mò 。
lǎo chán zài bàng xiào ， liǎng qióng zì xiāng è 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在平凡的岁月里，我获得了这块精美的石头。
磨砺了我三十年，使我的容颜变得苍老，双鬓已染白。
它也辛苦地磨我，我的眼睛因此磨破流下了墨色的泪水。
老蟾蜍在旁边嘲笑，我们俩穷困潦倒相互为难。

总结：

诗人用寓言的方式表达了生活的坎坷与不易，通过隐喻磨石，抒发了自己与岁月的磨砺，同时也描绘了生活的困难和无奈，以及在困境中的相互支持与嘲笑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者许棐介绍：🔈

许棐，字忱夫，海盐（今属浙江）人。理宗嘉熙间隠居秦溪，於水南种梅数十树，构屋读书，因自号梅屋。室中对悬白居易、苏轼二像事之，藏书数千卷。着有《梅屋诗稿》等。《宋史翼》卷三六、清光绪《海盐县志》卷一九有传。　许棐诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·梅屋诗稿》编爲第一卷；《融春小缀》、《梅屋三稿》、《梅屋四稿》编爲第二卷。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

许棐的诗：

相关诗词：

古瓦砚诗 其一 (gǔ wǎ yàn shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 晏殊。

邺城宫殿久荒凉，缥瓦随波出禁墙。
谁约藓文成古砚，放闲裁破碧鸳鸯。

仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
○仄○仄平，仄平平仄仄。
平仄仄仄○，仄○平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

试端溪石砚偶书二首 其二 (shì duān xī shí yàn ǒu shū èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

人生当复几两屐，我饮宁须三百杯。
破砚犹堪磨老境，醉拈椽笔扫霜媒。

仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
○仄○仄平，仄平平仄仄。
平仄仄仄○，仄○平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春兴 (chūn xīng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

窗底梅花瓶底老，瓶边破砚梅边好。
诗人忽然诗兴来，如何见砚不见梅。
急磨玄圭染霜纸，撼落花须浮砚水。
诗成字字梅样香，却把春风寄谁子。

仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
○仄○仄平，仄平平仄仄。
平仄仄仄○，仄○平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其一二 (jù qí yī èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘筠。

溪牋未破冰生砚，炉酒新烧雪满天。

仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
○仄○仄平，仄平平仄仄。
平仄仄仄○，仄○平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

砚答 (yàn dá)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

食砚固可笑，砚枯还有云。
先生信难说，吾事亦徒勤。
岁久当消髀，研穷且断筋。
不如因坠地，瘗得退之文。

仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
○仄○仄平，仄平平仄仄。
平仄仄仄○，仄○平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

项似道眉子砚 (xiàng sì dào méi zǐ yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 许月卿。

新安砚石旧多奇，砚入黄扉得所归。
呵水浮云尤物视，传衣半夜伟人知。
坡仙为欠十眉咏，李及何妨一砚持。
堪笑泉田老居士，无端浑沌尽新眉。

仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
○仄○仄平，仄平平仄仄。
平仄仄仄○，仄○平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

又盗弃端砚一首 (yòu dào qì duān yàn yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

□衣孔履世犹钦，此砚随公岁月深。
璞美止缘鸜眼□，价高不数褭蹄金。
虬髯尚破偷儿胆，麟笔曾诛贼子心。
今代安知无隽尹，传经决狱肯披襟。

仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
○仄○仄平，仄平平仄仄。
平仄仄仄○，仄○平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠广淳破衣 其二 (zèng guǎng chún pò yī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 顾逢。

禅外亲文墨，年来更用情。
三椽趺坐後，彻晓读书声。
破砚雨窗润，孤灯雪屋明。
更参诸大老，莫计万山程。

仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
○仄○仄平，仄平平仄仄。
平仄仄仄○，仄○平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

米元章获砚帖赞 (mǐ yuán zhāng huò yàn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

公谓是砚，生平之所无。
彼美砚山，乃易其所居。
既舍其所宝，聊假以自娱，其亦人之情欤。

仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
○仄○仄平，仄平平仄仄。
平仄仄仄○，仄○平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

二毁 (èr huǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

茶杯得之久，石砚日在前。
一朝忽坠地，质毁不复全。
附着以胶漆，入用更可怜。
杯犹奉饮啜，砚不废磨研。
向使遂破碎，亦当归之天。
动心则不可，此物何足捐。

仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
○仄○仄平，仄平平仄仄。
平仄仄仄○，仄○平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照