首页 > 发现 > 全宋诗 > 贫病

pín bìng
 贫病 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

行年七十尚携鉏，贫悴还如白紵初。
好事邻僧勤送米，过门谿友强留鱼。
客来旋过墙头酒，睡起闲抽架上书。
要信荣枯元不动，胸中浩浩着空虚。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xíng nián qī shí shàng xié chú ， pín cuì huán rú bái zhù chū 。
hǎo shì lín sēng qín sòng mǐ ， guò mén xī yǒu qiǎng liú yú 。
kè lái xuán guò qiáng tóu jiǔ ， shuì qǐ xián chōu jià shàng shū 。
yào xìn róng kū yuán bù dòng ， xiōng zhōng hào hào zhe kōng xū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

行到七十岁，仍然手持锄头，虽然贫困憔悴，却像白绢初新。
善事邻舍僧人勤奉献米食，经过门前山谷的友人强留鱼。
客人来访时，我常常拿起墙头的酒来招待，醒来后闲暇时抽出架上的书。
要明白荣华富贵与贫穷困苦都是无常的，心中宽广，内心空虚。
全诗描绘了一位七十岁高龄的贫困老人的生活状态。他依然坚持劳作，贫苦憔悴却心态豁达。周围的邻舍和友人都很善良，邻舍僧人勤奉献食物，友人还留下鱼为他留饭。尽管他的物质生活简朴，但对客人的招待热情依旧。他明白世事无常，胸怀宽广，内心不受外物所动，保持着虚怀若谷的态度。整首诗透露出淡泊名利、豁达洒脱的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 2 首名为《贫病》的诗：

还为您找到 5 首名为《贫病》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：