pín bìng
贫病 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈藻 (chén zǎo)

正图奔走救寒饥,喘嗽那堪力已疲。
意是无钱休买药,情知有命不求医。
旧恩莫报空怀念,新识相逢淡更宜。
多少贫交书畀我,触来又得一篇诗。

平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhèng tú bēn zǒu jiù hán jī , chuǎn sòu nà kān lì yǐ pí 。
yì shì wú qián xiū mǎi yào , qíng zhī yǒu mìng bù qiú yī 。
jiù ēn mò bào kōng huái niàn , xīn shí xiàng féng dàn gèng yí 。
duō shǎo pín jiāo shū bì wǒ , chù lái yòu dé yī piān shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

勉力奔走,以图救济寒饥,但呼吸喘嗽难堪,力量已经疲竭。意思是,虽然无钱购买药物,却深知命运不求医治。不要白白怀念过去的恩情,而应淡然面对新结识的朋友。多少贫苦的朋友送来书信给我,读来又得一篇诗。

总结:

诗人描述了自己勉力奔走,努力救济寒饥,但身体已经十分疲惫,感到呼吸困难。尽管无法负担购买药物,但他深知生死有命,无法倚靠医治。诗人呼吁不要沉溺于过去的恩情,而是要淡然面对新结识的朋友。他收到了贫苦朋友送来的书信,读后又有了新的灵感,写下了这篇诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《贫病》的诗:

本文作者陈藻介绍:🔈

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。後林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本(其中卷一至卷三爲诗),酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈藻的诗:

相关诗词: